使徒行传 15:28 - 圣经–普通话本

²⁸ 圣灵认为你们不应有更多的负担，我们也同意。你们需要做的只是这些事情:

圣经当代译本修订版

²⁸ 因为圣灵和我们都认为不应把额外的重担加在你们身上。但请务必注意以下几件事：

中文标准译本

²⁸ 因为圣灵和我们都认为，除了以下几件必须遵守的事以外，不该把更多的重担加给你们：

和合本修订版

²⁸ 因为圣灵和我们决定除了这几件重要的事，不将别的重担放在你们身上，

新标点和合本 上帝版

²⁸ 因为圣灵和我们定意不将别的重担放在你们身上，惟有几件事是不可少的，

新标点和合本 - 神版

²⁸ 因为圣灵和我们定意不将别的重担放在你们身上，惟有几件事是不可少的，

新译本

²⁸ 圣灵和我们都同意，不把别的重担加在你们身上，然而有几件事是重要的，

使徒行传 15:28 交叉引用

马太福音 11:30

我让你们负的轭是轻松的，我给你们的担子不是沉重的。”

马太福音 23:4

他们制定了一些严厉的规矩，企图强制人们去遵守。这些规矩犹如难以承受的沉重负担，而这些首领们却不肯减轻这负担。

约翰福音 16:13

当真理之灵到来时，他会引导你们认识一切真理。他不代表自己说话，而是只说他听到的并把未来将要发生的事告诉你们。

使徒行传 15:19

“因此，我的决定是我们不应该为难那些归信上帝的外族人。

使徒行传 15:25

因此我们一致决定，选派一些人与我们亲爱的巴拿巴和保罗一起到你们那里去。

使徒行传 15:8

洞察所有人心的上帝把圣灵赐给了外族人，就如同赐给我们一样，以此来表示他是接受他们的。

使徒行传 16:4

他们走遍了各城镇，一路上向信徒们转达耶路撒冷的使徒和长老们的指示。

使徒行传 5:32

我们是这一切的见证人，上帝赋予服从他的人的圣灵，也是这一切的见证！”

哥林多前书 14:37

如果有人认为自己是先知，或者他有属灵的恩赐，他就应该承认我写给你们的是主的命令。

哥林多前书 7:25

关于未婚的人，我没有从主那里得到什么命令，但是，我对你们谈谈我的意见。因为主赐给了我怜悯，所以，我是值得信赖的。

哥林多前书 7:40

依我之见，她不再婚会更快乐。这是我的意见，我相信，我有上帝的灵。

帖撒罗尼迦前书 4:8

所以，抵制这些教导的人，不是在抵制人而是在抵制赋予你们圣灵的上帝。

彼得前书 1:12

先知们得知他们不是在为自己工作，而是在为你们工作。当他们告诉你们那些事情，即你们已听到的事情的时候，他们正在为你们服务。向你们宣传福音的人在天堂派遣来的圣灵的帮助下，告诉了你们这些事情，甚至连天使也渴望要了解这些事。

启示录 2:24

“你们在推雅推喇其余的人，没有追随邪说，也没有学撒旦的所谓深邃的奥秘。我要告诉你们，我不会给你们任何其它的负担，