Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




使徒行传 15:2 - 圣经–普通话本

2 保罗和巴拿巴不同意他们的意见,他们发生了激烈的争论。保罗、巴拿巴和其他一些人被派到耶路撒冷去与那里的使徒和长老商讨这个问题。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

2 保罗和巴拿巴为这件事与他们激烈地辩论,最后大家决定派保罗、巴拿巴和几个当地的信徒上耶路撒冷去跟使徒和长老讨论这件事。

参见章节 复制

中文标准译本

2 保罗、巴拿巴与他们发生了不小的争执和辩论,他们就指定保罗、巴拿巴和其中的另一些人为这争议的问题,上耶路撒冷到使徒们和长老们那里去。

参见章节 复制

和合本修订版

2 保罗和巴拿巴跟他们发生了激烈的争执和辩论;大家就决定指派保罗、巴拿巴和本会的几个人,为所辩论的事上耶路撒冷去见使徒和长老。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

2 保罗、巴拿巴与他们大大地纷争辩论;众门徒就定规,叫保罗、巴拿巴和本会中几个人,为所辩论的,上耶路撒冷去见使徒和长老。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

2 保罗、巴拿巴与他们大大地纷争辩论;众门徒就定规,叫保罗、巴拿巴和本会中几个人,为所辩论的,上耶路撒冷去见使徒和长老。

参见章节 复制

新译本

2 保罗和巴拿巴,与他们大大地争执辩论起来。大家就派保罗、巴拿巴和他们中间的几个人,为这个问题上耶路撒冷去见使徒和长老。

参见章节 复制




使徒行传 15:2
20 交叉引用  

如果你按上帝命令你的这样做,你就能圆满地做好上帝吩咐你做的事,而百姓们也都能各安其所。”


彼得把他们请进屋来,安排他们过夜。 第二天,彼得做好了准备,跟着他们一起上路了。从约帕来的一些基督兄弟也与他一同前往。


圣灵指示我毫不犹豫地跟他们走,和我从约伯来的六位兄弟也跟我一起去了,我们一起进了哥尼流的家。


他们这么做了,他们派巴拿巴和扫罗把募集的钱转交给了长老。


因此我们一致决定,选派一些人与我们亲爱的巴拿巴和保罗一起到你们那里去。


因此我们要派犹大和西拉来亲口告诉你们这些事。


他们到达耶路撒冷之后,受到了教会、使徒以及长老们的欢迎。他们讲述了上帝和他们所做的一切。


他们走遍了各城镇,一路上向信徒们转达耶路撒冷的使徒和长老们的指示。


第二天,保罗与我们一起去看望雅各,所有的长老都在场。


我,保罗,奉上帝的旨意,蒙召成为基督耶稣的一名使徒,我和我们的兄弟所提尼


我丝毫不觉得我比你们那些“超级使徒”低微。


但是,我们没有向他们屈服让步,以便福音的真理能继续与你们同在。


亲爱的朋友,虽然我很早就想给你们写信,谈谈关于我们共享的拯救,但是,我却认为有必要写信给你们,劝勉你们为上帝一劳永逸地赐给他的圣民的信仰而努力奋斗。


主说: “就按民众说的办吧!他们不是厌弃你,而是厌弃我,不要我做他们的王。


跟着我们:

广告


广告