使徒行传 13:48 - 圣经–普通话本

⁴⁸ 外族人听到这里都非常高兴，他们赞美主的信息。那些已被挑选来接受永恒生命的人都相信了。

圣经当代译本修订版

⁴⁸ 外族人听后，非常欢喜，颂赞主的道。凡被选定得永生的人都信了主。

中文标准译本

⁴⁸ 外邦人听了这话就感到欢喜，不住地荣耀主的福音，凡是被预定进入永恒生命的人都信了。

和合本修订版

⁴⁸ 外邦人听见这话很欢喜，赞美主的道，凡被指定得永生的人都信了。

新标点和合本 上帝版

⁴⁸ 外邦人听见这话，就欢喜了，赞美上帝的道；凡预定得永生的人都信了。

新标点和合本 - 神版

⁴⁸ 外邦人听见这话，就欢喜了，赞美　神的道；凡预定得永生的人都信了。

新译本

⁴⁸ 外族人听见了就欢喜，赞美主的道，凡指定得永生的都信了。

使徒行传 13:48 交叉引用

诗篇 138:2

我要在您的圣殿前下拜。 为了您的忠实， 为了您不变的爱， 为了您高于万物的声望和命令， 我要赞颂您的名。

马太福音 25:46

“于是，那些邪恶之人将离去，得到永久的惩罚，而正直的人将获得永生。”

马太福音 28:16

十一位门徒按照耶稣的话，来到加利利的一座山上。

路加福音 7:8

因为我也上有长官，下有士兵。如果我叫一个士兵: ‘走开！’他就会走开；如果我对另一个说: ‘过来！’他就会过来；如果我对仆人说: ‘你干这个！’他就会照办。”

约翰福音 10:16

我还有另外一些羊，它们不属于这个羊群，我也必须带领它们。它们会听我的声音。在未来，它们将会合成一群，归一个牧人。

约翰福音 11:52

他的死不仅是为了犹太民族，也是为了把四散的上帝的孩子聚拢起来，合为一体。

使徒行传 13:12

总督亲眼目睹了发生的一切，便相信了上帝，他对有关主的教导感到非常惊奇。

使徒行传 13:42

保罗和巴拿巴离开那里时，人们都请求他们在下一个安息日里再多讲一些这样的事情。

使徒行传 15:2

保罗和巴拿巴不同意他们的意见，他们发生了激烈的争论。保罗、巴拿巴和其他一些人被派到耶路撒冷去与那里的使徒和长老商讨这个问题。

使徒行传 15:31

安提阿的信徒们读了信，都为信里的鼓励而感到高兴。

使徒行传 2:41

那些接受了他的信息的人都受了洗礼。那天，大约有三千人增加到信徒的行列。

使徒行传 2:47

他们赞美上帝，深得所有人的尊敬。每天都有越来越多的人得到拯救，主将他们加入到信徒的行列中。

使徒行传 20:13

我们先上船往亚朔航行，准备在那里把保罗接上船。这一切都是保罗安排的，因为他要步行到那里去。

使徒行传 22:10

“我说: ‘主啊，我该怎么做？’主便对我说: ‘起来，到大马士革去，那儿会有人告诉你该做的一切。’

使徒行传 28:23

于是，他们与保罗约定了聚会的日子。那天，有许多人来到了他住的地方。保罗从早到晚向他们讲解并为上帝王国作了见证，他努力用摩西律法和先知的著作劝导他们信仰耶稣。

使徒行传 8:8

因此，那座城里一片欢腾。

罗马书 11:7

结果怎样呢？以色列人寻求上帝的祝福，但是，他们没有得到这祝福。被挑选的人却得到了上帝的祝福，其余的人则变得固执己见，不肯听从上帝。

罗马书 13:1

所有人都必须服从政府的统治者，每个统治者的权威都来自上帝，当今所有掌权的人都是上帝任命的。

罗马书 8:28

我们知道，上帝在一切事情上都在为那些爱他的人的利益工作着，这些人是上帝选择的，因为这是他的计划。

哥林多前书 16:15

你们知道司提法一家人是亚该亚第一批归主的信徒，他们把自己奉献给了为上帝子民的服务。兄弟姐妹们，我请求你们，

以弗所书 1:11

在基督之中，我们被选中成为上帝的子民，这是事先预定的，万物都是按照他的旨意来完成的。

以弗所书 1:19

他的力量对于我们信徒来说，是如此地不可比拟，他的力量就如同他用来

以弗所书 1:4

在基督里，上帝在创世前就拣选择我们，让我们在他面前成为圣洁和无瑕的人。

以弗所书 1:5

上帝爱我们，因此预先决定通过耶稣基督收养我们做他的儿女，这是上帝的意愿，这使他喜悦。

帖撒罗尼迦后书 3:1

最后，兄弟姐妹们，请为我们祈祷，让主的信息得到迅速地传播，并得到赞美，就像在你们中间发生的那样。