使徒行传 13:36 - 圣经–普通话本

³⁶ “大卫在世时，执行了上帝的旨意；他死了，与祖先葬在一起，经历了腐朽。

圣经当代译本修订版

³⁶ “大卫在世时遵行上帝的旨意，最后死了，葬在他祖先那里，身体也朽坏了。

中文标准译本

³⁶ 就是说，大卫虽然在自己的世代，遵行了神的计划之后就睡了，归到他祖先那里，并且经历了腐朽，

和合本修订版

³⁶ 大卫在世的时候，遵行了上帝的旨意就长眠了，归到他祖宗那里，已见朽坏；

新标点和合本 上帝版

³⁶ 「大卫在世的时候遵行了上帝的旨意，就睡了，归到他祖宗那里，已见朽坏；

新标点和合本 - 神版

³⁶ 「大卫在世的时候遵行了　神的旨意，就睡了，归到他祖宗那里，已见朽坏；

新译本

³⁶ “大卫在他自己的世代里，遵行了　神的计划，就睡了，归回他列祖那里，见了朽坏。

使徒行传 13:36 交叉引用

创世记 3:19

你要汗流满面地辛勤劳动才能吃上饭， 你将劳作至死，回归为我创造你所用的尘土。 我用泥土造了你， 你最终还要归于泥土。”

撒母耳记下 7:12

当你寿满而终返归列祖之后，我要选立你的后代继承你的王位，他必是你的亲骨血，而我必坚立他的王国，

列王纪上 2:10

大卫返归列祖，葬在大卫城。

历代志上 11:2

在以往扫罗王的年代，你就已经率领以色列人征战沙场了，主—你的上帝曾应许你，你要牧养他的子民，做他们的君王。”

历代志上 17:11

“‘当你寿满而终返归列祖之时，我会让你的一个儿子继位为王，并使他国势强盛。

历代志上 18:14

大卫统治全以色列，以公正和正义治国。

历代志上 29:28

他享尽荣华富贵，高寿而终。他的儿子所罗门继位为王。

历代志下 12:16

罗波安死后葬在大卫城的王室墓里，他的儿子亚比雅继位为王。

历代志下 21:1

约沙法死后葬在大卫城，和他的祖先葬在一起，他的儿子约兰继位为王。

历代志下 26:23

乌西雅死后葬在王室的墓地里而没有葬在王室墓中，因为他患过恶性皮肤病。他的儿子约坦继位为王。

历代志下 9:31

死后葬在大卫城，与祖先葬在一起。他的儿子罗波安继位为王。

约伯记 17:14

我要称墓坑为父， 称蛆虫为母，为姐妹。

约伯记 21:26

然而，他们死后一样被埋入泥土， 一样身上爬满蛆虫。

诗篇 49:14

他们像羊群一样，坟墓更是他们的围栏。 死亡将引领他们， 傲慢之人的躯体渐渐腐烂并远离曾幻想的家园， 只有正直的人能享受黎明到来后的胜利甘甜。

诗篇 49:9

若想换取永生不死， 再多的钱财都不够。

马太福音 25:16

得到五袋银币的仆人立刻着手工作，用这五袋银币赚回了五袋银币。

约翰福音 11:39

耶稣说: “把石头移开。” 死者的姐姐马大说: “主，现在墓里会有恶臭，因为他已经死了四天了。”

使徒行传 13:22

上帝罢免扫罗之后，又立大卫做他们的君王。关于大卫，上帝是这么说的: ‘我发现耶西的儿子大卫是合我心意的人。他会执行我的旨意。’

使徒行传 2:29

“我的兄弟们，我可以确切地告诉大家，我们的祖先大卫死了，被埋葬了，他的墓穴保留至今。

使徒行传 20:27

因为我已毫无保留地向你们传播了上帝完整的旨意。

使徒行传 7:60

然后，他跪下来大声喊道: “主啊，不要为此罪责怪他们！”说完，他就死了。

使徒行传 8:1

扫罗是赞同打死司提反的。一些虔诚的人埋葬了司提反，他们痛哭着哀悼他。 就在同一天，耶路撒冷的教会遭到了残酷的迫害，除了使徒之外，所有的信徒都被驱散了，人们四散到犹太和撒玛利亚各地区。一些虔诚的人埋葬了司提反，为他的死痛哭悲哀。扫罗还企图毁灭教会，他挨家挨户地搜索，把男男女女都拽出屋子，关进了监狱。

哥林多前书 15:18

而且在基督里死去的人也已经灭亡了。

哥林多前书 15:6

然后又在五百个兄弟面前同时出现。这些兄弟中大部分人至今还活着，尽管有些人已死了。

帖撒罗尼迦前书 4:13

兄弟姐妹们，我们希望你们了解那些死者的情况，免得你们像其他没有盼望的人一样悲伤和失望。