使徒行传 11:12 - 圣经–普通话本

¹² 圣灵指示我毫不犹豫地跟他们走，和我从约伯来的六位兄弟也跟我一起去了，我们一起进了哥尼流的家。

圣经当代译本修订版

¹² 圣灵吩咐我跟他们同去，不要犹豫。就这样，我和这六位弟兄一同到了那人的家。

中文标准译本

¹² 圣灵吩咐我：要陪他们一起去，不要有任何疑惑。当时与我一起去的，还有这六位弟兄。后来我们就进了那人的家。

和合本修订版

¹² 圣灵吩咐我和他们同去，不要疑惑，还有这六位弟兄也跟我一起去，我们进了那人的家。

新标点和合本 上帝版

¹² 圣灵吩咐我和他们同去，不要疑惑。同着我去的，还有这六位弟兄，我们都进了那人的家。

新标点和合本 - 神版

¹² 圣灵吩咐我和他们同去，不要疑惑。同着我去的，还有这六位弟兄，我们都进了那人的家。

新译本

¹² 圣灵吩咐我跟他们一起去，一点也不要疑惑。这六位弟兄也跟我一起去，我们就进了那人的家。

使徒行传 11:12 交叉引用

马太福音 1:20

但是，就在约瑟考虑要解除婚约时，一位上帝的天使在他的梦中出现，对他说: “约瑟，大卫的后代，不要害怕娶马利亚为妻，因为她怀的孩子是圣灵赐给她的。

约翰福音 16:13

当真理之灵到来时，他会引导你们认识一切真理。他不代表自己说话，而是只说他听到的并把未来将要发生的事告诉你们。

使徒行传 1:15

几天之后，大约有120个信徒聚在一起。彼得站在他们中间说:

使徒行传 10:23

彼得把他们请进屋来，安排他们过夜。 第二天，彼得做好了准备，跟着他们一起上路了。从约帕来的一些基督兄弟也与他一同前往。

使徒行传 10:45

和彼得一起来的犹太信徒都非常惊讶，因为圣灵的恩赐竟然也倾注到了外族人的身上。

使徒行传 11:13

他告诉我们他如何看见一个天使站在他家对他说: ‘派一些人到约帕去请西门彼得。

使徒行传 13:2

一天，他们正在侍奉主和禁食的时候，圣灵对他们说: “你们指派巴拿巴和扫罗去做我召唤他们做的工作。”

使徒行传 13:4

巴拿巴和扫罗受圣灵派遣去了西流基，然后又从那儿坐船到了塞浦路斯。

使徒行传 15:7

大家辩论了很久，然后，彼得站起来对他们说: “兄弟们，你们知道，在早期上帝就在你们中间召选了我，让外族人通过我，听到了福音的信息而信。

使徒行传 15:9

上帝对我们和对他们一视同仁，用信仰洁净了他们的心。

使徒行传 28:15

罗马的兄弟姐妹们已经听说了我们抵达的消息，就来到远至亚比乌和三馆来迎接我们。保罗看到他们时，便感谢上帝并鼓起了勇气。

使徒行传 8:29

这时，圣灵对腓利说: “到那辆车那里去，靠近它。”

罗马书 3:22

上帝的公正通过耶稣基督的信仰被表现出来，是为了所有有信仰的人的利益。上帝一视同仁地对待犹太人和非犹太人。

帖撒罗尼迦后书 2:2

如果你们听说主的日子已经来临了，不要感到困惑，也不要害怕。也许有人会说这说法是在某个预言或信息之中，或者是你们从某人声称是从我们写的信中读到了它。

启示录 22:17

圣灵和新娘说: “来！”愿听见的人都说: “来！”愿口渴的人都来吧。愿任何想得到赋予生命泉水的人都无偿地得到它吧。