使徒行传 11:11 - 圣经–普通话本

¹¹ 就在那时，三个人到了我住的那所房子。他们是从凯撒利亚被派出来找我的。

圣经当代译本修订版

¹¹ 就在那时候，有三个从凯撒利亚来的人到我住处的门口来找我。

中文标准译本

¹¹ 正在这时，忽然有三个人站在我们所住的房子面前，他们是从凯撒里亚被派到我这里的。

和合本修订版

¹¹ 正当那时，有三个从凯撒利亚差来见我的人，站在我们所住的屋子门前。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 正当那时，有三个人站在我们所住的房门前，是从凯撒利亚差来见我的。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 正当那时，有三个人站在我们所住的房门前，是从凯撒利亚差来见我的。

新译本

¹¹ 就在那个时候，有三个从该撒利亚派到我这里来的人，站在我住的房子门前。

使徒行传 11:11 交叉引用

出埃及记 4:14

主对摩西发怒了，说: “好吧！我会派人来帮你。利未人亚伦不是你哥哥吗？他口才很好。亚伦正要来见你，他见了你会很高兴。

出埃及记 4:27

主对亚伦说，“你到旷野去与摩西会面。”于是，亚伦动身到上帝的山去见摩西。他见了摩西并亲吻他。

马太福音 16:13

耶稣来到凯撒利亚腓立比地区，他问门徒们: “人们都说我是谁？”

使徒行传 11:10

“这样一连三次，然后所有的东西便被收回了天上。

使徒行传 8:40

后来，腓利出现在亚锁都。他走遍了各城镇，一路上向人们传播着福音，一直来到了凯撒利亚。