使徒行传 10:46 - 圣经–普通话本

⁴⁶ 他们听见这些人在说不同的语言并且颂赞上帝的伟大。于是彼得说:

圣经当代译本修订版

⁴⁶ 因为他们听见这些人又说方言又赞美上帝。于是彼得说：

中文标准译本

⁴⁶ 因为他们听见外邦人说着殊言，又尊神为大。 于是彼得说：

和合本修订版

⁴⁶ 因听见他们说方言，称赞上帝为大。于是彼得回答：

新标点和合本 上帝版

⁴⁶ 因听见他们说方言，称赞上帝为大。

新标点和合本 - 神版

⁴⁶ 因听见他们说方言，称赞　神为大。

新译本

⁴⁶ 原来听见他们讲方言，尊　神为大。于是彼得说：

使徒行传 10:46 交叉引用

马可福音 16:17

这些神迹将伴随着相信的人: 他们将以我的名驱鬼，他们将说新的语言。

使徒行传 19:6

保罗把手放在他们身上时，圣灵便降临在他们身上了。他们都开始用不同的语言讲话和预言。

使徒行传 2:11

有犹太人和皈依犹太教的人，还有克里特人以及阿拉伯人。我们竟然听见那些人在用我们的母语讲述着上帝的伟迹！”

使徒行传 2:4

所有人都充满了圣灵，并且按照圣灵赐予的能力，开始讲不同的语言。