使徒行传 1:14 - 圣经–普通话本

¹⁴ 这些人时常聚在一起虔诚地祈祷。他们当中还有一些妇女，其中有耶稣的母亲马利亚和他的兄弟。

圣经当代译本修订版

¹⁴ 他们同几个妇女，以及耶稣的弟弟们和母亲玛丽亚在一起同心合意地恒切祷告。

中文标准译本

¹⁴ 这些人与一些妇女以及耶稣的母亲玛丽亚、耶稣的兄弟们一起，都同心合意地恒切祷告。

和合本修订版

¹⁴ 这些人和几个妇人，包括耶稣的母亲马利亚，和耶稣的兄弟，都同心合意地恒切祷告。

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 这些人同着几个妇人和耶稣的母亲马利亚，并耶稣的弟兄，都同心合意地恒切祷告。

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 这些人同着几个妇人和耶稣的母亲马利亚，并耶稣的弟兄，都同心合意地恒切祷告。

新译本

¹⁴ 这些人和几个妇女，耶稣的母亲马利亚，还有他的兄弟们，都在一起，同心地恒切祷告。

使徒行传 1:14 交叉引用

马太福音 12:46

耶稣正对人们讲话时，他的母亲和兄弟们来了，站在外边想和他说话。

马太福音 21:22

只要你们相信，你们就能得到祷告中所求的一切。”

马太福音 27:55

许多妇女站在远处观望，她们是跟着耶稣从加利利来的，是为了服侍他的。

马可福音 15:40

一些妇女站在远处观望，她们当中有马利亚抹大拉、雅各和约西的母亲马利亚（雅各是她的小儿子），还有撒罗米。

马可福音 16:1

安息日一过，马利亚抹大拉、雅各的母亲马利亚和撒罗米买好了香料，要去给耶稣涂油。

路加福音 11:13

所以，既使是像你们这么邪恶的人，都知道如何把好东西给自己的孩子，那么，你们的天父肯定知道如何把圣灵赐给那些向他请求的人。”

路加福音 18:1

耶稣又给门徒们讲了一个故事，教导他们应该经常祈祷，不要放弃希望。

路加福音 23:49

所有熟悉耶稣的人，包括从加利利便一直跟随着耶稣的妇女们，都远远地站着，他们看到了发生的这一切。

路加福音 23:55

那些从加利利开始就一直跟着耶稣的妇女们也跟着约瑟来到了这里。她们看到了墓穴，还看到了耶稣的尸体是怎样被安放在里面的。

路加福音 24:10

这些妇女是马利亚抹大拉、约亚拿和雅各的母亲马利亚及其他一些妇女。她们向耶稣的使徒们讲述了这些事情，

路加福音 24:33

他们立刻动身返回耶路撒冷，找到十一个使徒和聚集在那里的一些其他人。

路加福音 24:53

他们一直在大殿院里赞美上帝。

路加福音 8:20

有人告诉耶稣说: “您母亲和兄弟们正站在外边，他们想见您。”

使徒行传 2:1

五旬节到了，他们都聚在一起。

使徒行传 2:42

信徒们把时间都用于倾听使徒们的教导，他们分享一切，同吃同祈祷。

使徒行传 2:46

每天，他们都在大殿院里聚会，在他们家里共同进餐，并以快乐与真挚之心去分享。

使徒行传 6:4

这样我们就可以专心地祈祷和教导上帝之道了。”

罗马书 12:12

在盼望中要快乐，在患难中要忍耐，要坚持祈祷。

哥林多前书 14:13

因此，任何能说不同语言的人，应该祈祷他能翻译自己所说的话。

以弗所书 6:18

总是在圣灵中祈祷，用各种祷告祈祷，请求你们需要的一切，为此，你们要时刻准备好，决不放弃，总是为上帝所有的子民祈祷。

歌罗西书 4:2

要坚持祈祷，要警觉，要怀着感恩的心。