Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




何西阿书 9:3 - 圣经–普通话本

3 他们不能再居留在主的土地上, 以法莲人要回到埃及去, 要在亚述国吃不洁净的食物。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

3 你们将不能再住在耶和华的土地上。 以法莲要返回埃及, 在亚述吃不洁之物。

参见章节 复制

和合本修订版

3 他们必不得住耶和华的地; 以法莲却要返回埃及, 在亚述吃不洁净的食物。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

3 他们必不得住耶和华的地; 以法莲却要归回埃及, 必在亚述吃不洁净的食物。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

3 他们必不得住耶和华的地; 以法莲却要归回埃及, 必在亚述吃不洁净的食物。

参见章节 复制

新译本

3 他们必不得住在耶和华之地; 以法莲要回到埃及去, 要在亚述吃不洁之物。

参见章节 复制




何西阿书 9:3
24 交叉引用  

主说: “以色列人必将在我赶他们去的国家里用这种方式吃这种不洁净的食物。”


他们喜欢向我献祭,大吃祭肉, 而我,主,却不喜欢他们。 我记住他们的罪, 我要因他们的罪惩罚他们, 把他们遣送回埃及。


“土地不能被永久性地买卖,因为土地是属于我的,你们只不过是暂居在这土地上的过客。


“是我把你们领进了一块富饶之地, 让你们饱享那里的物产和美物。 你们到了那里, 却使我的土地变成了不洁的地方, 把我的产业变成了令人憎恶的东西。


“以法莲人像只愚昧的、没有思想的鸽子, 竟向埃及求援, 又去向亚述求救。


但以理决心不让皇家的酒食玷污自己,他请求总管亚施毗允许他不要因此而受到玷污。


我要因他们的罪孽和邪恶加倍地报应他们,因为他们用毫无生气的偶像玷污了我的土地,用令人憎恶的东西塞满了我的产业。”


何细亚九年,亚述王攻陷撒玛利亚,把以色列人掳往亚述,安置在哈腊和哈博河边的歌散以及玛代人的城镇中。


我就要把以色列人从我赐给他们的土地上除掉,并舍弃我已经为了我的名使之归圣的这座殿宇。那时,以色列将成为其他民族嘲讽的对象。


“主曾经决心要使你们繁荣,使你们的人口日益昌盛。同样,他也将发自内心要毁灭你们,把你们从你们即将进占的土地上彻底消灭。


那么,今天我要让天地作证诅咒你们,你们将不能在那块你们即将渡河进占的土地上长久居住,而很快被完全毁灭。


彼得答道: “主啊,这肯定不行!我还从来没有吃过污秽和不清洁的东西呢!”


你们起来离开这里吧! 这里不是你们的栖身之地。 因为你们心地不洁,会招致毁灭, 痛苦地死去。”


“由于他们拒绝顺从主, 他们必定要返回埃及, 受亚述人的统治。


就算他们能逃脱灾难, 埃及将收容他们, 孟斐斯将成为他们的埋骨之处。 他们的白银宝物上荆棘缠绕, 他们的帐篷里野草丛生。


主—你们的上帝能实现应许给你们的种种福泽,他也能降给你们种种灾祸,把你们从主—你们的上帝赐给你们的这块美好的土地上毁灭掉。


主将把你装上船,循着我曾应允你永不再见的路送回埃及去。在那里,你们的男男女女即使想卖身给仇敌做奴隶,也没有人买。”


“‘你们一定要谨守我所有的律法和诫命,并遵行不误。这样,我要领你们去的那块土地就不会摒弃你们。


只要你们遵行主的律法,那土地就不会因受到玷污而摒弃你们,像它摒弃那些原住民一样。


为了吃饱饭, 我们向埃及和亚述立约称臣。


转而去崇拜那些邪神。 他们像扭歪的弓一样不可靠, 他们的首领必因狂傲自夸而死在刀下。”


“但主说: ‘你的妻子将成为城里的娼妓, 你的儿女将死于刀下, 别人将瓜分你的田地, 而你本人将客死他乡。 以色列人必定要从他们的国土上被掳走。’”


跟着我们:

广告


广告