Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




何西阿书 9:12 - 圣经–普通话本

12 即使后继有人, 我也要让他们中道折损。 我一旦离弃了他们, 他们就要有祸了。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

12 你们纵然把孩子养大, 我也要夺去他们的性命,一个也不留。 我撇弃你们的时候, 你们就有祸了!

参见章节 复制

和合本修订版

12 他们纵然将儿女养大, 我却要使他们丧子,一个也不留。 我离弃他们, 他们就有祸了。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

12 纵然养大儿女, 我却必使他们丧子,甚至不留一个。 我离弃他们,他们就有祸了。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

12 纵然养大儿女, 我却必使他们丧子,甚至不留一个。 我离弃他们,他们就有祸了。

参见章节 复制

新译本

12 即使他们把儿女养大, 我也必使他们丧子,一个不留。 我离弃他们的时候,他们就有祸了。”

参见章节 复制




何西阿书 9:12
23 交叉引用  

因此,主对以色列人非常愤怒,他把他们从自己的面前赶走,只留下犹大一个支派。


直至被主从他的面前赶走,正如主藉他的仆人众先知们所警告的那样。就这样,以色列人从自己的故乡被掳到亚述,至今他们仍然住在那里。


即使他有许多儿子,也必个个被杀。 他的后代要忍饥挨饿,


我要在各个城门口用簸谷的木叉把他们扬向四面八方, 让他们儿女失散; 我要毁掉我的子民, 因为他们至今还没有改悔。


耶路撒冷啊,要记住你的教训, 好让我不至离你而去, 不把你变成无人居住的废墟。”


主啊,求您看一看您是在对谁如此无情。 难道母亲会杀死自己钟爱的儿女? 难道祭司和先知要被杀死在他们的主的圣殿中?


您从四面八方召集人来恐吓我, 就像召集他们来度假日。 在您发怒的日子里, 没有人能够幸免或逃脱, 我养育的儿女都被仇敌杀尽了!


“他们要准备受苦, 因为他们离弃了我; 他们将倍尝艰辛, 因为他们背叛了我。 我本要救赎他们, 他们却说谎欺骗了我。


我看见以法莲被栽种在牧场之上,就像推罗一样, 然而以法莲却把她的子女引向杀人的凶手。”


以法莲将被衰败所困扰, 他们的根将枯干, 他们结不出果实。 即使他们能有后代, 我也要杀死他们视为珍宝的儿女。”


愿主从雅各的后代中剪除做了这些事的人,不管他是谁,也不管他向全能的主献上什么样的礼物。


你们要承受四十年罪罚,一年相应于你们侦察迦南地的一天。那时,你们就会明白使我不快对你们意味着什么。’


因为主说过: “他们要死在旷野里。”因此,除了耶孚尼的儿子迦勒和嫩的儿子约书亚以外,没有一个人存活下来。


主将诅咒你, 让你子孙寥寥, 庄稼歉收, 牛羊稀少;


“你的儿女被异族掳走,你只能每天眼巴巴地盼望,却束手无策。


那时,我会对他们非常愤怒,我会离开他们,不再帮助他们。他们将被消灭,许多灾难将降到他们身上。到了那时,他们就会说: ‘我们遭了这么多难,是因为我们的上帝不与我们同在了。’


他们将在大街上被刀剑所杀, 在卧室里被恐怖夺走性命。 少男和少女死于非命, 即使婴儿和老人也不能幸免。


巴拉追击西西拉的铁车和溃军,一直追到夏罗设。西西拉全军覆没,无一人幸存。


主的灵离开了扫罗,主派来的邪灵开始折磨他。


跟着我们:

广告


广告