Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




何西阿书 8:9 - 圣经–普通话本

9 他们像倔强的骡子一意孤行, 坚持要投奔亚述国。 以法莲,这个娼妓, 花钱贿买她的嫖客。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

9 他们投奔亚述, 就像孤独漂泊的野驴。 以法莲收买情人。

参见章节 复制

和合本修订版

9 他们投奔亚述如独行的野驴。 以法莲雇用情人,

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

9 他们投奔亚述,如同独行的野驴; 以法莲贿买朋党。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

9 他们投奔亚述,如同独行的野驴; 以法莲贿买朋党。

参见章节 复制

新译本

9 他们上去投奔亚述, 像一只独行的野驴, 以法莲贿买爱人。

参见章节 复制




何西阿书 8:9
13 交叉引用  

你像一只狂奔乱走的骆驼, 像生在旷野里的野驴, 欲望冲动的时候就向风嘶鸣, 没有人能控制住它的狂热。 在它发情期间, 所有想跟它交配的伙伴都能毫不费力找到它。


“以法莲人像只愚昧的、没有思想的鸽子, 竟向埃及求援, 又去向亚述求救。


“以法莲看到自己的病, 犹大看到自己的伤, 可是他们却去向亚述求助。 他们请来了亚述王, 但他既不能医你们的伤, 也不能治你们的病。


亚述王普勒入侵以色列,米拿现给他34000公斤白银,换取亚述王的支持以巩固自己的王位。


以色列的所作所为就像牧养风一样徒劳无益。 他从早到晚追逐东风, 增加的只是谎言和毁灭。 他们跟亚述人立约, 同时又拿油向埃及进贡。


我要把她的丑态赤裸裸地暴露在她的情夫们面前, 没有人能使她从我的手里逃脱。


以下是有关南地野兽的默示: 人们把财宝装在驴和骆驼的背上, 去向一个无能为力的国家求助。 那里是险恶之地, 到处是咆哮的狮子、有毒的蛇和行动如飞的蛇。


他们不求问我就南下埃及, 向埃及王求救,寻求埃及的庇护。


主已经对犹大人提出指控, 他要按雅各的罪惩罚雅各, 让他受到应得的报应。


跟着我们:

广告


广告