Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




何西阿书 10:1 - 圣经–普通话本

1 以色列曾是果实繁茂的葡萄树, 他为主产出过可口的果实。 然而,他产出的果实越多, 建造的祭坛也越多; 土地的出产越丰富, 他们装饰的石柱也越多。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

1 以色列是茂盛的葡萄树,硕果累累。 可是,他结果越多, 建造的祭坛就越多; 土地出产越丰富, 他就把神柱装饰得越美丽。

参见章节 复制

和合本修订版

1 以色列是茂盛的葡萄树, 结果繁多。 果子越多, 就越增添祭坛; 土地越肥美, 就越建造美丽的柱像。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

1 以色列是茂盛的葡萄树,结果繁多。 果子越多,就越增添祭坛; 地土越肥美,就越造美丽的柱像。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

1 以色列是茂盛的葡萄树,结果繁多。 果子越多,就越增添祭坛; 地土越肥美,就越造美丽的柱像。

参见章节 复制

新译本

1 以色列最茂盛的葡萄树, 自己能结果子。 他的果子越多, 他就越增添祭坛; 他的土地越肥美, 他就使柱像越美丽。

参见章节 复制




何西阿书 10:1
24 交叉引用  

“以法莲人为了赎罪祭而大造祭坛, 而这恰恰犯了罪, 使他们自己成了祭坛。


由于基列人的邪恶, 他们注定要被毁灭。 在吉甲,他们向牛像献祭, 他们的祭坛多如田间犁沟旁的乱石堆。”


其他人追求的只是自己的利益,而不是耶稣基督的利益。


你们为自己造的神明在哪儿? 犹大啊,既然你的神明像你的城市一样多, 那么,你遭难的时候, 就让它们来救你吧!


主说: “你们不可为自己造偶像,不可在你们的国土上竖立雕像、柱像或雕塑的石柱去伏身崇拜。我是主,是你们的上帝。


他们在各处高岗上和绿树荫下设立邱坛、柱像和亚舍位木柱,


从今以后,我们不再用世俗的眼光看待任何人,过去我们用世俗的眼光看待基督,但现在我们不再这么看了。


因为主就要恢复雅各的光荣, 也就是以色列人的光荣。 毁灭者曾经毁灭了他们, 也毁了以色列的葡萄树。


我喂养你们, 你们就有了丰足的食物。 然而你们竟因此傲慢起来, 忘记了我。


现在,他们仍然继续犯罪, 他们用银为自己制造偶像, 用高超的技艺制造雕像。 他们说: “向这些偶像献祭。” 人竟然跟牛像亲嘴!


以法莲人吹嘘: ‘瞧,我发财了! 这都是靠我自己挣来的, 这些财富不会给我带来一点罪。’


他们不经我的拣选擅立君王, 他们不问我的旨意自行指派首领。 他们用金银为自己制造偶像, 招致自己的毁灭。


她不知道是我给了她五谷和新酒, 我给了她大量的金银, 而他们竟用来制造巴力的偶像。


以色列人也是如此。他们将长期没有君王,没有首领,没有一份祭物,没有一根圣石柱,没有一件以弗得,也没有一个家族神像。


他们傲慢自大, 对我越来越无礼, 因此,我要把他们的荣耀变成羞耻。


以法莲曾是众兄弟中最强盛的一个, 但主的东风必从旷野吹来, 使他泉水干涸,源头枯竭, 他的所有财宝都要被席卷而去。


“犹大啊,你的神明与你的城镇一样多,你的祭坛与耶路撒冷的街道一样多。这些祭坛是为了向巴力上香,它们供奉的是耻辱。


全能的主曾经栽种了你, 但现在,由于以色列人和犹大人的恶行, 他宣布要把灾难加在你的身上, 他们向巴力焚香敬拜,触怒了我。”


我要把她的丑态赤裸裸地暴露在她的情夫们面前, 没有人能使她从我的手里逃脱。


跟着我们:

广告


广告