但以理书 9:9 - 圣经–普通话本

⁹ 主—我们的上帝是仁慈和宽恕的，尽管我们背叛了他。

圣经当代译本修订版

⁹ 虽然我们背叛了主——我们的上帝，祂却有怜悯和饶恕之心。

中文标准译本

⁹ 怜悯和赦免在于主我们的神；我们却背叛了他，

和合本修订版

⁹ 主－我们的上帝是怜悯饶恕人的，我们却违背了他，

新标点和合本 上帝版

⁹ 主—我们的上帝是怜悯饶恕人的，我们却违背了他，

新标点和合本 - 神版

⁹ 主－我们的　神是怜悯饶恕人的，我们却违背了他，

新译本

⁹ 虽然我们背叛了主我们的　神，他仍是满有怜悯和饶恕。

但以理书 9:9 交叉引用

撒母耳记下 24:14

大卫对迦得说: “我苦恼极了。让我们落在主的手里吧，因为主有丰盛的怜悯，不要让我们落在世人的手里。”

列王纪上 8:30

当您的仆人和您的子民向它祈祷的时候，求您从天上的居所垂听他们；当您听到的时候，求您赦免他们。

尼希米记 9:31

“由于您的丰盛的怜悯， 您没有把他们彻底毁灭， 您并没有丢弃他们。 因为您是仁慈而富于怜悯的上帝。

诗篇 130:4

然而，您有赦免之恩， 因而您受人敬畏。

诗篇 130:7

以色列啊，要信仰主， 因为他有不变的爱，有丰盛的救恩！

诗篇 62:12

我的主啊！您按照每一个人的行为去奖赏他， 不变的爱属于您！

诗篇 86:15

主啊，您是宽厚慈祥的上帝， 您不轻易发怒， 充满仁爱，有着不变的信实，

诗篇 86:5

主啊，您仁慈而宽容， 对向您求助的人充满慈爱。

以赛亚书 55:7

邪恶的人要停止作恶， 奸诈的人要除掉邪念， 愿他们归向主， 他必定赐给他们慈爱； 愿他们归向我们的上帝， 他必定会慷慨地宽恕他们。

以赛亚书 63:7

我要宣扬主的仁慈， 我要赞美主为我们所做的一切。 他有着丰盛的怜悯和不变的爱， 他把这一切恩惠都赐给了以色列人。

耶利米书 14:7

“主啊，我们曾经屡次背叛您， 对您犯下了罪， 即使我们的罪在指控我们， 求您依然为了您的名的缘故帮助我们。

以西结书 20:13

“但以色列人在旷野里背叛了我。他们不遵守我的律例，不守我的律法—尽管只有服从这一切的人才能由此而得生存，而且还放肆地亵渎我的安息日。于是我说，我要把我的怒气倾泻在他们身上，把他们在旷野里毁灭掉。

但以理书 9:5

我们做了错事，我们知罪了。我们一直邪恶悖逆，违背了您的律法和诫命。

但以理书 9:6

您的仆人—先知们奉您的名向我们的君王、权贵、前辈和这块土地上的所有民众讲话，我们却没有听从他们。

但以理书 9:7

“主啊，您是公正的，而我们—犹大人，耶路撒冷人和全体以色列人却因对您不忠而被您赶到或远或近的其他国家，至今蒙受羞辱。

但以理书 9:8

“主啊，我们和我们的君王、权贵、前辈因得罪了您而蒙受羞辱。

约拿书 4:2

于是，他向主祈祷说: “主啊，我在家乡时就料到事情会是这样！这正是我起初要逃到他施的原因。我知道您是仁慈的上帝，不轻易发怒，有丰盛的怜悯和不变的爱，随时会回心转意不施惩罚。