但以理书 9:7 - 圣经–普通话本

⁷ “主啊，您是公正的，而我们—犹大人，耶路撒冷人和全体以色列人却因对您不忠而被您赶到或远或近的其他国家，至今蒙受羞辱。

圣经当代译本修订版

⁷ 主啊，你是公义的，我们犹大人和耶路撒冷的居民，以及因对你不忠而被驱散到远近各地的以色列人都受尽羞辱，正如今日一样。

中文标准译本

⁷ “主啊，公义在于你；至于我们犹大人、耶路撒冷的居民，以及你驱散到远近各地的全体以色列人，因为对你行事不忠，都满面羞耻，就像今日这样！

和合本修订版

⁷ 主啊，你是公义的，但我们犹大人和耶路撒冷的居民，并你所赶到各国的以色列众人，不论远近，因为背叛了你，脸上蒙羞，正如今日一样。

新标点和合本 上帝版

⁷ 主啊，你是公义的，我们是脸上蒙羞的；因我们犹大人和耶路撒冷的居民，并以色列众人，或在近处，或在远处，被你赶到各国的人，都得罪了你，正如今日一样。

新标点和合本 - 神版

⁷ 主啊，你是公义的，我们是脸上蒙羞的；因我们犹大人和耶路撒冷的居民，并以色列众人，或在近处，或在远处，被你赶到各国的人，都得罪了你，正如今日一样。

新译本

⁷ 主啊！你是公义的；我们满面羞愧，正如今日的光景；我们犹大人、耶路撒冷的居民，和被你赶逐到远近各地的以色列众人，都因对你不忠而满面羞愧。

但以理书 9:7 交叉引用

以斯拉记 9:13

“我们因自己的邪恶和大罪已经经受了以往的一切。上帝啊，尽管您并没有按我们应得的罪罚惩治我们，还使我们一部分人幸存至今，

以斯拉记 9:15

“主—以色列的上帝啊！您是仁慈的，您让我们作为遗民存活至今。今天，我们负罪立在您的面前。由于这件事，我们没有一个人在您面前能声称自己是无罪的。”

尼希米记 9:33

您对我们所做的一切都是公正的， 因为我们犯了罪， 而您在秉公论断。

诗篇 119:137

主啊，您是公平的， 您的律法是公正的。

诗篇 44:15

我终日蒙受耻辱，

诗篇 51:14

上帝啊，求您赦免我的死罪。 我的上帝啊，只有您才能拯救我， 我要歌唱您的仁慈。

诗篇 51:4

我得罪了您，恰恰是您！ 我做了您认为邪恶的事。 您对我的审判是理所当然， 我受到的责罚是罪有应得。

以赛亚书 11:11

那时，主将再次举起他的手，召唤散落在亚述、埃及、巴特罗、古实、以拦、示拿、哈马和众海岛上的子民。

以赛亚书 45:16

所有制造偶像的人都要抱愧蒙羞， 在耻辱中一起悄然离去。

耶利米书 12:1

主啊，每当我与您争论时， 您总是对的， 然而，我还是要跟您讨论关于公正的事情。 为什么邪恶的人如此得意？ 为什么阴险的人总是成功？

耶利米书 23:6

在他在位期间， 犹大将会得救，以色列人将享受太平。 他将被称为: ‘主就是我们的义’， 这就是他的名字。”

耶利米书 24:9

我要让他们受列国的恐吓和欺凌，在我放逐他们去的地方成为人们责难的目标、警世的箴言、嘲弄的笑柄、诅咒的用语。

耶利米书 3:25

我们该俯伏在自己的耻辱之下， 让屈辱盖住我们全身。 因为从我们幼年直至今天， 我们和我们的祖先一直得罪主—我们的上帝， 没有顺从过他的命令。”

耶利米书 32:32

以色列人和犹大人—包括他们的君王、权贵、祭司、先知，全体犹大人和耶路撒冷人—犯下的恶行激怒了我，

耶利米书 33:16

那时，犹大会得救，耶路撒冷将安享太平。这块土地将被称为“以主为义”。

耶利米书 4:17

他们包围了她， 就像看守人在守护田地， 这是因为耶路撒冷背叛了我。” 这是主说的。

耶利米书 7:19

可是，与其说他们是在惹我恼怒，还不如说他们是在伤害自己，自取羞辱。”这是主说的。

以西结书 16:63

那时，当我为了你们所做的一切为你们赎罪时，你们就会记起这一切，感到羞愧，并由于谦卑而不再开口。’”这是主上帝说的。

以西结书 36:31

那时，你们就会记起自己的邪恶行为，就会因自己的罪和令人憎恶的行为而痛恨自己。

以西结书 5:10

让你们中间甚至父母子女也相互吞食。我一定要惩罚你们，并把你们残存的人扔向四面八方。

以西结书 6:12

在远方的，必死于瘟疫；在近处的，必死于剑下；侥幸逃生的，必死于饥荒。就这样，我要把我的怒气全部发泄在他们身上。

但以理书 9:14

看到我们的邪恶，主把这些灾难降到我们身上，因为主—我们的上帝做的每一件事都是公正的—而我们却完全没有顺从他！

但以理书 9:18

上帝啊，求您侧耳倾听，求您抬眼观看，看看这奉您的名的城已经何等的荒凉！我们向您祈求，不是因为我们是正直的，而是因为您有着丰盛的怜悯。

但以理书 9:8

“主啊，我们和我们的君王、权贵、前辈因得罪了您而蒙受羞辱。

阿摩司书 9:9

看啊，我要发出命令， 把以色列人分散到列国中去， 就像把谷粒放在筛子里颠簸， 没有一粒石子能够透过筛子落到地上。

罗马书 6:21

你们做了邪恶的事，现在你们为过去的行为感到羞愧。当时你们从那些邪恶的行为中得到过什么益处吗？没有。它们最终只导致了死亡。

申命记 32:4

“主是磐石，他的成就完美无缺， 他的作为无不公正。 他是信实的上帝，从不失信， 正直而公平。

申命记 4:27

主将把你们驱散到列国之中，只有少数人能在被主送去的地方存活下来。