但以理书 9:5 - 圣经–普通话本

⁵ 我们做了错事，我们知罪了。我们一直邪恶悖逆，违背了您的律法和诫命。

圣经当代译本修订版

⁵ 我们犯罪作恶，行为邪恶叛逆，偏离你的诫命和典章，

中文标准译本

⁵ 我们犯了罪，行事扭曲，作恶背叛，偏离了你的诫命和法规，

和合本修订版

⁵ 我们犯罪作恶，行恶叛逆，偏离你的诫命典章，

新标点和合本 上帝版

⁵ 我们犯罪作孽，行恶叛逆，偏离你的诫命典章，

新标点和合本 - 神版

⁵ 我们犯罪作孽，行恶叛逆，偏离你的诫命典章，

新译本

⁵ 我们犯了罪，行了不义，作了恶，背叛了你，偏离了你的诫命典章；

但以理书 9:5 交叉引用

列王纪下 18:12

这一切之所以发生，是因为以色列人没有顺从主—他们的上帝，违背了他的约，也就是他的仆人摩西颁布给他们的一切。他们既不肯听命，更不肯执行。

列王纪下 21:15

因为他们做了我认为邪恶的事。从他们的祖先出埃及的那一天起直到如今，他们一直在惹我发怒。

以斯拉记 9:6

说: “我的上帝啊，我羞愧难言，不敢在您的面前抬起头来。我们犯了灭顶之罪，我们的罪恶滔天。

诗篇 106:6

我们像我们的祖先一样犯了罪； 我们犯了过失，做了恶事。

诗篇 119:102

我从未背离您的律法， 因为您亲自给了我教诲。

诗篇 119:176

我像迷途的羊， 请来找寻您的仆人吧， 因为，我始终不忘您的诫命。

诗篇 18:21

主这么做是因为我服从他， 我从未背离我的上帝。

以赛亚书 53:6

我们曾像一群迷途的羊，人人各行其是， 但主却将我们的罪让他一人来扛。

以赛亚书 59:13

我们背叛了主， 对主不忠， 我们离弃了自己的上帝， 津津乐道的是欺压与背叛、编造谎话和信口胡言。

以赛亚书 64:4

从未有人听说过这样一位上帝， 从未有人听说过这样一个故事， 从未有人见过除您之外的任何上帝， 对信任他的人显现神迹。

耶利米书 14:20

主啊，我们知道自己的罪， 也知道我们祖先的罪； 我们知道我们得罪了您。

耶利米书 14:7

“主啊，我们曾经屡次背叛您， 对您犯下了罪， 即使我们的罪在指控我们， 求您依然为了您的名的缘故帮助我们。

耶利米书 3:25

我们该俯伏在自己的耻辱之下， 让屈辱盖住我们全身。 因为从我们幼年直至今天， 我们和我们的祖先一直得罪主—我们的上帝， 没有顺从过他的命令。”

耶利米书 30:14

一向爱你的人都忘记了你， 不管你的死活。 因为这是我在像你的仇敌一样打击你， 冷酷地制裁你。 你的罪是大的， 你的罪行数不胜数。

耶利米书 44:3

这全是因为他们自己的邪恶行为。他们向异神焚香膜拜，激怒了我，这些异神无论他们还是你们和你们的祖先都根本不认识。

耶利米哀歌 1:18

耶路撒冷说: “主是对的， 他惩罚我，是因为我违背了他的命令。 世上各处的人们啊， 你们听听我的话， 再看看我的痛苦， 我的青年男女都被掳走了！

耶利米哀歌 1:20

“主啊，求您看顾我， 我正在急难中！ 我五内翻腾，心如倒悬； 我悔恨，因为我曾如此愚顽与叛逆。 我的儿女在街上被杀， 躲在屋里也逃不掉死亡的阴影。

耶利米哀歌 3:42

“我们曾背叛过您，犯下了罪， 您没有饶恕我们。

以西结书 5:6

然而，她以她的邪恶背叛了我的律法和典章，比她周围的国家和民族更甚。她拒绝我的律法，不遵守我的典章。”

以西结书 6:9

在他们被掳去的国度中，这些劫后余生的人会记念我，我曾怎样为他们背叛我的不忠实的心和他们追随偶像的淫邪的目光而悲伤。他们会为自己做过的恶事和令人憎恶的行为而痛恨自己。

但以理书 9:11

以色列人全都违背了您的教导，不肯听您的话。因此，记载在摩西—上帝的仆人—的律法书中的诅咒和审判，都降到了我们的头上，因为我们得罪了您。

但以理书 9:15

“上帝啊，我们的上帝，您以大能的手把您的子民领出埃及，使自己的名至今永存。我们知罪了，我们做了错事了。

但以理书 9:9

主—我们的上帝是仁慈和宽恕的，尽管我们背叛了他。

何西阿书 1:2

主第一次对何西阿讲话时，对他说: “你去娶一个不贞的女人，跟她生儿育女。因为以色列国对我不忠，背叛了我。”

玛拉基书 3:7

从你们的祖先那时起，你们就一直没有谨守我的律法。回到我的身边来吧，我会重新回到你们中间。 “你们问: ‘我们怎样做才算归依您？’

希伯来书 3:12

兄弟姐妹们，你们要当心，谁也不要存罪恶、不信以及背弃活生生的上帝之心。