但以理书 9:16 - 圣经–普通话本

¹⁶ 主啊，求您的仁慈一如既往，收回您对耶路撒冷的愤怒和恼恨吧，那是您的城，您的圣山啊！我们和我们祖先的罪使耶路撒冷和您的子民成了所有邻国嘲弄的目标。

圣经当代译本修订版

¹⁶ 主啊，你一向公义，求你息怒，别再向你的圣山耶路撒冷城发烈怒。由于我们的罪恶和我们祖先的过犯，耶路撒冷和你的子民成了四围邻人嘲讽的对象。

中文标准译本

¹⁶ 主啊，现在求你照着你一切的公义，从你的城耶路撒冷和你的圣山收回你的怒气和你的怒火！因我们的罪过和我们祖先的罪孽，耶路撒冷和你的子民成了我们四围所有的人辱骂的对象。

和合本修订版

¹⁶ 主啊，求你按你丰盛的公义，使你的怒气和愤怒转离你的城耶路撒冷，就是你的圣山。因我们的罪恶和我们祖先的罪孽，耶路撒冷和你的子民被四围的人羞辱。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 主啊，求你按你的大仁大义，使你的怒气和忿怒转离你的城耶路撒冷，就是你的圣山。耶路撒冷和你的子民，因我们的罪恶和我们列祖的罪孽被四围的人羞辱。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 主啊，求你按你的大仁大义，使你的怒气和忿怒转离你的城耶路撒冷，就是你的圣山。耶路撒冷和你的子民，因我们的罪恶和我们列祖的罪孽被四围的人羞辱。

新译本

¹⁶ 主啊！求你按着你的一切公义，使你的怒气和忿怒转离你的城耶路撒冷，就是你的圣山；因我们的罪和我们列祖的罪孽的缘故，耶路撒冷和你的子民成了在我们四围的人羞辱的对象。

但以理书 9:16 交叉引用

尼希米记 9:8

您知道他对您忠心不变， 因此您跟他立了约， 应许把迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、耶布斯人和革迦撒人的土地都赐给他的后代。 您信守了您的诺言， 因为您是守信义的。

诗篇 143:1

主啊，求您垂听我的祷告， 垂听我求助的呼声， 求您以您的忠实和正义救援我。

诗篇 31:1

主啊，我寻求您的庇护， 请别让我失望。 求您永远垂爱我，救助我，

诗篇 41:13

赞美主，以色列的上帝！ 直到永远！ 阿们！阿们！

诗篇 71:2

求您用您的公正援助我，解救我； 求您倾听我的祈祷，把我救出来；

诗篇 79:4

我们成了邻国羞辱的对象， 他们嗤笑我们，嘲弄我们。

诗篇 85:4

上帝啊，我们的救主， 求您使我们复兴， 求您宽容对我们的不满。

诗篇 89:51

主啊，您的仇敌侮辱您膏立的王， 侮辱他的一举一动。

出埃及记 20:5

不可崇拜或侍奉任何偶像，因为我—主，是你的上帝，我忌恨我的子民崇拜其它的神明。排斥我的人，我要追讨他们的罪，直到第三、四代子孙。

以赛亚书 5:25

主因此对他的子民动怒， 他举手惩罚他们， 于是群山震动，街道上死尸狼藉。 但主的怒气仍未消除， 他没有收回伸出的手。

耶利米书 24:9

我要让他们受列国的恐吓和欺凌，在我放逐他们去的地方成为人们责难的目标、警世的箴言、嘲弄的笑柄、诅咒的用语。

耶利米书 29:18

我将以战争、饥荒和瘟疫追逐他们，使他们陷入世上万国见而生畏的可怕境地。他们将在我放逐他们去的各个国家里受人诅咒，受人蹂躏，成为人们嘲弄与责难的对象；

耶利米书 32:31

从他们建起这座城的那天起直到如今，我一直对这座城极为恼怒，恨不得把它从我眼前除掉。

耶利米书 32:32

以色列人和犹大人—包括他们的君王、权贵、祭司、先知，全体犹大人和耶路撒冷人—犯下的恶行激怒了我，

以西结书 22:4

你有罪了！因为你沾染了鲜血，又被自己所造的偶像玷污了，你使自己走向末日，你的结局到了。因此，我要使你成为列国嘲弄的对象和笑柄。

以西结书 5:14

“我要使你在四周的民族之中和在路过你的人的眼里，成为一堆废墟，一个受人责难的对象。

但以理书 11:45

他在大海和美丽的圣山之间支起他的皇家帐幕。然而，他最终必走向灭亡。他的末日来临时没有人能帮得了他。”

但以理书 9:20

我正在祈祷，承认自己和我的以色列同胞的罪，向圣山上的主—我的上帝祈求。

约珥书 3:17

“你们就会知道我是主， 是你们的上帝， 我住在我的圣山锡安山上。 耶路撒冷城将归圣， 异族人将永远不可能再侵占它。”

撒迦利亚书 8:3

主说: “我已经返回锡安，我要居住在耶路撒冷城中。耶路撒冷要被称为忠信之城，全能的主的山要被尊为圣山。”

帖撒罗尼迦后书 1:6

在上帝眼里，这是应该的: 用灾难回报那些使你们遭受痛苦的人，

约翰一书 1:9

但是，如果我们承认了我们的罪恶，上帝是可信的和正义的，他会宽恕我们的过错，并洗清我们所有的罪恶。

撒母耳记上 2:7

主能使人贫穷，也能使人富贵； 能使人卑微，也能使人平步青云。