但以理书 8:8 - 圣经–普通话本

⁸ 公山羊变得极其强大，就在它变得强壮的时候，它的大角折断了。接着，在原处又长出四只奇特的角来，分别指向四方。

圣经当代译本修订版

⁸ 公山羊极其狂妄自大。但正值鼎盛之时，它的大角突然折断，在原处又长出四个醒目的角，朝着天的四方。

中文标准译本

⁸ 于是公山羊极度高抬自己，但正在它强盛的时候，大犄角却被折断了；在其原处有四只显眼的犄角向着天上四方的风长了起来。

和合本修订版

⁸ 这公山羊长得极其高大，正强壮的时候，那大角折断了，从角的下面向天的四方长出四只显眼的角来。

新标点和合本 上帝版

⁸ 这山羊极其自高自大，正强盛的时候，那大角折断了，又在角根上向天的四方长出四个非常的角来。

新标点和合本 - 神版

⁸ 这山羊极其自高自大，正强盛的时候，那大角折断了，又在角根上向天的四方长出四个非常的角来。

新译本

⁸ 这公山羊非常狂妄自大；但在牠强盛的时候，那大角被折断了；在大角原来的地方，有四个显眼的角向天的四方长出来。

但以理书 8:8 交叉引用

历代志下 26:16

乌西雅强盛以后就骄傲起来，结果导致了他的衰落。他冒犯主—他的上帝，擅自进入圣殿在香坛上焚香。

以斯帖记 9:4

末底改身居高位，权倾朝野，声威日盛。

耶利米书 49:36

我要从天的四极向以拦人吹起四阵风， 把他们分散到四面八方， 没有一个国家里会没有被放逐的以拦人。

耶利米书 5:27

仿佛关满飞鸟的笼子， 他们的心里满是阴谋诡计， 他们因此而有财有势。

以西结书 16:7

我使你像田野里的草木一样成长起来。你渐渐长大，发育成熟，宛如稀世的美玉。你双乳成形，头发秀长，却依然赤身裸体。

以西结书 28:9

那时，在那些要你命的人面前你还会说‘我是神’吗？ 在那些屠杀你的人手里， 你不过是人， 根本就不是什么神，

但以理书 11:4

他出现以后，他的帝国必将分裂，分处世界四方。这帝国不会传给他的后代，也不会再像他统治时那样强大，因为它将彻底瓦解，归于他人。

但以理书 4:31

话还没说完，从天上传下一个声音: “尼布甲尼撒王，这些事将发生在你身上: 你的王权已经被剥夺了。

但以理书 5:20

“但当他变得心高气傲、刚愎自用之后，他就被废掉了王位，革去了荣耀。

但以理书 7:2

但以理说: “在那晚的异象中，我看见风从四面吹来搅动大海。

但以理书 7:6

“我看见眼前又出现另一只兽。它看起来像只豹，但背上长着四只翅膀，并且有四个头。它被赋予施行统治的权利。

但以理书 8:22

取代被折断的大角的四个小角代表由该国派生出的四个王国，但都不如第一个强大。

但以理书 8:5

我正在琢磨这件事，突然看见一只公山羊从西方而来，它的两眼当中长着一只奇特的角。它奔跑得如飞，脚几乎都不触地。

但以理书 8:7

我看着公山羊猛烈地攻击公绵羊，撞它，折断了它的双角。公绵羊抵挡不住，被公山羊撞倒在地，踩在脚下，没有谁能把它救出来。

马太福音 24:31

在嘹亮的号角声中，人子派出他的天使，把他的选民从四面八方、天涯海角召集起来。

马可福音 13:27

他将派来天使把他的选民从四面八方、天涯海角召集起来。

申命记 31:20

当我按照我对他们祖先的应许，把他们领进那块流奶与蜜的土地之后，他们将应有尽有，吃得身肥体胖。然后，他们就会背弃我去侍奉别的神明，违背我的约。

启示录 7:1

这之后，我又看见四个天使站在大地的四角。他们挡住了地球四面的风，不让风吹到陆上、海上或树上。