但以理书 6:4 - 圣经–普通话本

⁴ 为此，其他行政长官和总督非常嫉妒，想要在他处理国家事务方面找把柄以便遣责他，却苦于找不到。他们在但以理身上找不到一点错，因为但以理忠诚可靠，既无错误过失也不疏于职守。

圣经当代译本修订版

⁴ 于是，其他总长和总督想在但以理的政务中找把柄控告他，却找不到任何把柄或过失，因为他诚实可靠，毫无过失。

中文标准译本

⁴ 于是其他总督察和行政官就试图在他处理国事上找出把柄控告但以理，却找不出他的任何把柄或过失；因为他忠心可靠，在他身上找不出任何疏忽或过失。

和合本修订版

⁴ 那时，总长和总督在治国的事务上寻找但以理的把柄，为要控告他；只是找不到任何的把柄和过失，因他忠心办事，毫无错误过失。

新标点和合本 上帝版

⁴ 那时，总长和总督寻找但以理误国的把柄，为要参他；只是找不着他的错误过失，因他忠心办事，毫无错误过失。

新标点和合本 - 神版

⁴ 那时，总长和总督寻找但以理误国的把柄，为要参他；只是找不着他的错误过失，因他忠心办事，毫无错误过失。

新译本

⁴ 于是这些监察司和总督在但以理治国的事上，寻找把柄控告他，只是不能找到任何的把柄和过失，因为他忠心可靠，他们找不到他的任何错误和过失。

但以理书 6:4 交叉引用

创世记 41:38

于是王说: “显然，上帝的灵与约瑟同在。没有人比他更胜任这项工作了！”

创世记 43:18

约瑟的兄弟们被带进约瑟家里时，心里害怕，想: “一定是为了上次口袋里的那些钱才把我们带到这里。他会以此为借口逮捕我们，让我们做他的奴隶，还会抢走我们的驴。”

箴言 29:27

邪恶之人憎恨正直之人， 正直之人憎恨邪恶之人。

传道书 4:4

我看见人由于妒羡别人而拼命工作，谋求成就，这实在毫无意义，如同在追风。

耶利米书 18:18

人们却说: “来吧，我们来设法陷害耶利米！反正还会有祭司为我们讲解律法，有智者为我们出谋划策，有先知为我们演说预言。来吧，让我们嗤笑他，别再理会他的话。”

耶利米书 18:23

主啊，您完全了解他们要致我于死命的计划， 求您不要饶恕他们的罪行， 不要从您的记忆里抹掉他们的罪。 让他们在您的面前跌倒吧， 愿您在发怒的时候惩办他们。

耶利米书 20:10

我听见许多人在飞短流长，说: “‘四面全是恐怖’！ 去宣布吧，来啊， 我们大家都来宣布这件事！” 我的同事都在瞧着我， 看我会不会出错， “或许他会被愚弄， 那我们就能占上风，向他施行报复。”

耶利米书 29:7

要为我放逐你们去的那座城寻求繁荣，要为它向主祈祷，只有它繁荣了，你们才会兴盛。

但以理书 3:8

就在这时，几个迦勒底人上前向王控告犹太人。

但以理书 5:12

这个人叫但以理，先王叫他伯提沙撒。他思维敏捷，学识丰富，聪明颖悟，能够解梦、释谜、除惑。请把但以理召来，他一定能告诉你这些字的含义。”

但以理书 6:22

我的上帝派来他的天使封住了狮子的口。它们没有伤害我，因为上帝知道我是无罪的。我从来没有做过有损陛下的事。”

马太福音 26:4

他们秘密策划设法逮捕耶稣，并杀害他。

马太福音 27:18

彼拉多知道，他们是出于嫉妒才把耶稣交给他的。

路加福音 20:20

于是，犹太人的首领们密切地注视着耶稣，并派了一些奸细，他们装作很诚恳的样子。他们想抓住耶稣话里的把柄，以便把他交到有权有势的总督那里去。

路加福音 20:26

这些奸细对耶稣的回答十分惊讶，都哑口无言了。他们无法在众人面前抓住耶稣的话柄。

路加福音 22:2

因为惧怕百姓，祭司长和律法师们设法寻找秘密杀害耶稣的机会。

约翰福音 19:4

彼拉多又出来说道: “听着，我把他带到你们这儿来，为的是让你们知道我没有发现他有罪。”

哥林多后书 11:12

但是，我会坚持做我现在所做的事情，以便阻止那些想找借口自夸的人，让他们认识到在他们所骄傲的事情上，他们和我们是平等的。

腓立比书 2:15

这样你们在这腐败、堕落的一代人中，就能成为上帝清白的、纯洁的和无可指责的子女。你们向他们传播带来生命的信息，在这个黑暗世界里犹如闪耀的明灯。这样，在基督重返那天，当我看到自己的工作不是徒劳无用的，我便可以为你们感到自豪。

提摩太前书 5:14

所以我希望年轻寡妇再嫁、养育孩子并操持家务，不让我们的敌人找到指责我们的借口。

提多书 2:8

要用无可指责的健全语言来传教，让反对的人因找不到错处来指责我们而感到惭愧。

彼得前书 2:12

你们要在外族人中间保持良好的品行。这样，尽管他们把你们当成罪犯来控告，但他们会看到你们的品行。等到基督到来的那一天，他们会把荣耀归于上帝。

彼得前书 3:16

但是在回答他们时，要恭敬温和。要保持清白的良心。当你们受到诽谤时，让那些诋毁你们在基督里行善的人感到羞愧。

士师记 14:4

他父母并不知道这是主的意志。当时，非利士人统治着以色列，主在制造机会敌对非利士人。

撒母耳记上 12:4

人们答道: “你没有欺压过我们，也没有从我们任何人手里拿走过东西。”

撒母耳记上 18:14

无往不利，因为主与他同在。

撒母耳记上 22:14

亚希米勒答道: “大卫是陛下最忠心的臣子。他是陛下的女婿，又是陛下的侍卫长，是王室的贵臣，谁能跟他相比？