1 伯沙撒王为他的一千名大臣设宴,接受他们的敬酒。
1 伯沙撒王盛宴款待一千大臣,与他们一同饮酒。
1 伯沙撒王为他的一千名大臣摆设了盛大的宴席,当着这一千人的面喝酒。
1 伯沙撒王为他的一千大臣摆设盛筵,与这一千人饮酒。
1 伯沙撒王为他的一千大臣设摆盛筵,与这一千人对面饮酒。
亚哈随鲁王朝三年,亚哈随鲁王举办盛宴,招待他的臣属和波斯及米底亚地区的将领以及辖下各省的行政官和贵族。
我亲耳听见全能的主告诉我: “他们的罪至死也得不到赦免。” 这是万能的主上帝说的。
那一天到来的时候, 全能的主告诫你们要痛哭哀号, 剃光头发,穿上麻衣。
尽管他们像交错缠绕的荆棘, 像醉酒的狂人, 他们都必将像干透的杂草被投入火中一样彻底消亡。
我必使她的权臣贤者、总督和行政官以及她的勇士们全都喝得大醉, 长眠不醒。” 君王这样宣布了—他的名是全能的主。
当他们被惊起的时候, 我会给他们预备好宴席, 我要让他们喝得大醉, 开怀大笑, 然后,他们就永远地睡去了, 不再醒来。” 这是主说的。
到了第三天,正是王的生日。他为臣仆们举办了一个宴会。在全体臣仆面前,他把司酒长和膳务长提了出来。
主说: “剑将指向巴比伦人, 既巴比伦的居民和重臣智者;
当天夜里,巴比伦王伯沙撒被杀。