但以理书 2:23 - 圣经–普通话本

²³ 我的祖先的上帝啊， 我感谢您，赞美您， 您给和我智慧和力量， 您使我们明白了我们祈求的事， 使我们明白了王的梦。”

圣经当代译本修订版

²³ 我祖先的上帝啊，我感谢你，赞美你， 因你赐我智慧和能力， 应允我们的祈求， 使我们明白王的梦。”

中文标准译本

²³ 我祖先的神哪， 我感谢、称赞你！ 因为你赐给我智慧和大能； 我们向你祈求的， 如今你已显明给我， 又把王的事显明给了我们。”

和合本修订版

²³ 我列祖的上帝啊，我感谢你，赞美你， 因你将智慧才能赐给我， 我们所求问的现在你已指明给我， 把王的事给我们指明。”

新标点和合本 上帝版

²³ 我列祖的上帝啊，我感谢你，赞美你；因你将智慧才能赐给我，允准我们所求的，把王的事给我们指明。」

新标点和合本 - 神版

²³ 我列祖的　神啊，我感谢你，赞美你；因你将智慧才能赐给我，允准我们所求的，把王的事给我们指明。」

新译本

²³ 我列祖的　神啊！我感谢你，赞美你！ 你把智慧和能力赐了给我； 我们向你所求的，现在你已向我显明， 把王的事告诉了我们。”

但以理书 2:23 交叉引用

创世记 18:17

主自语道: “我应该告诉亚伯拉罕我要怎样处置所多玛。

创世记 31:42

要不是我祖先的上帝，即亚伯拉罕的上帝和以撒的敬畏与我同在，你如今必定打发我空手而归了。但是，上帝看到了我的苦情和辛劳，就在昨天夜里，他谴责了你。”

列王纪上 18:36

到了献晚祭的时候，先知以利亚走上前祈祷: “主啊，亚伯拉罕、以撒和以色列的上帝，今天，要让人们知道您是以色列的上帝，我是您的仆人，是按您的命令做这一切的。

列王纪上 8:57

愿主—我们的上帝与我们同在，就像他当年与我们的祖先同在一样；愿他永远不离开我们，不丢弃我们。

历代志上 29:10

大卫在全体会众面前赞颂主。他说: “主—我们祖先以色列的上帝啊， 愿您永受赞颂。

历代志上 29:13

我们的上帝啊，我们向您称谢， 赞颂您荣耀的圣名！

历代志下 20:6

“主啊，我们祖先的上帝，您是天上真正的上帝。您统治地上的万国，大能力握在您的手中，没有人能对抗您。

诗篇 21:2

您成就了他的心愿， 应允了他的请求。

诗篇 21:4

他向您求寿，您就赐给他， 使他福寿无尽。

诗篇 25:14

主与敬畏他的人心息相通， 向他们传授自己的约。

诗篇 50:14

你要以感谢为祭献给上帝， 你要向至高者还你所许下的愿。

出埃及记 3:15

上帝又对摩西说: “告诉以色列人，是耶和华，你们祖先的上帝，亚伯拉罕的上帝，以撒的上帝，雅各的上帝，派你来的。这将永远是我的名字，是我万世永存的称号。

箴言 21:22

智慧之人能够攻取强敌驻守的城池， 摧毁强敌赖以存身的堡垒。

箴言 24:5

具备智慧的人能力更强， 具备知识的人实力更大。

箴言 8:14

我见解精辟，普及常识， 既明于事理又有能力。

传道书 7:19

智慧能使一个聪明人比十个城市长官更具力量。

传道书 9:16

所以我说，智慧胜于勇力，然而穷人的智慧却受人轻视，没有人留意他的话。

传道书 9:18

智慧胜于利器，但一个罪人就能败坏许多善事。

以赛亚书 12:1

那时刻到来的时候，你们要唱: “主啊，我要感谢您！ 您确实对我曾怀有怒气； 但您已止息了您的愤怒， 转而怜悯我。

耶利米书 33:3

‘求告我吧，我会应答你的，我会把你不知道的那极其奥秘的事情告诉你，

但以理书 1:17

上帝赐给这四个年轻人有关各种智慧和学问的知识，而但以理又懂得各种异象和梦兆。

但以理书 2:18

他要他们与他一同祈求天上的上帝，求他怜悯他们，帮他们揭示这个奥秘，好让他和他的同伴以及巴比伦的其他智谋之士免于被处死。

阿摩司书 3:7

至高的主无论做任何事情， 都必定把他的计划显示给他的仆人众先知。

马太福音 11:25

然后，耶稣说: “我赞美您，父啊，天地之主。我感谢您，您向聪明、智慧的人隐瞒了这些事，却把它们揭示给像孩子似的人。

路加福音 10:21

此时，圣灵使耶稣充满了快乐。他说: “我赞美您，父—天地之主，我感谢您。您向聪明和有智慧的人隐瞒了这些事，却把它们揭示给像孩子似的人。父，这一切都是按照您的意愿发生的。

约翰福音 11:41

于是人们把石头抬走了。耶稣举目望天，说: “父，感谢您，因为您垂听了我。

约翰福音 15:15

我就不会再叫你们‘仆人’了，因为仆人不知道主人在做什么。相反，我叫你们‘朋友’，因为我把从父那里听到的一切，都告诉你们了。

启示录 1:1

这是来自耶稣基督的启示，这启示是上帝赐给他的，为的是要把一些不久即将发生的事情展示给他的仆人。耶稣基督派遣他的天使，通过迹象把这些事情显示给他的仆人约翰。

启示录 5:5

随后一位长老对我说: “别哭了。看！犹大支派的狮子，大卫的后代获胜了，他能揭开七个印打开那书卷。”