但以理书 12:6 - 圣经–普通话本

⁶ 一个身穿亚麻衣服的人正站在河里。那两人当中的一人问他说: “这些奇异的事还要多久才会应验呢？”

圣经当代译本修订版

⁶ 其中一人问身穿细麻衣、站在河水之上的人：“这奇异的事何时才应验呢？”

中文标准译本

⁶ 其中一位对那身穿细麻衣、在河水之上的人说：“这些奇妙之事的结局要到什么时候呢？”

和合本修订版

⁶ 其中一个对那在河水之上、穿细麻衣的说：“这奇异的事要到几时才应验呢？”

新标点和合本 上帝版

⁶ 有一个问那站在河水以上、穿细麻衣的说：「这奇异的事到几时才应验呢？」

新标点和合本 - 神版

⁶ 有一个问那站在河水以上、穿细麻衣的说：「这奇异的事到几时才应验呢？」

新译本

⁶ 有一个问那身穿细麻衣、站在河水以上的人，说：“这些奇异的事的结局几时才到呢？”

但以理书 12:6 交叉引用

诗篇 74:9

一切神圣的标识都不见了， 也不再有先知。 没有人知道这灾难要延续多久。

以西结书 9:2

我看见六个人从朝北的上门方向过来，每个人手中都拿着杀人的武器。跟他们在一起的是一个身穿亚麻衣服的人，身边带着笔墨袋。他们走进来，站在铜祭坛旁边。

但以理书 12:5

我，但以理，看见两个人，一个站在河这边，另一个站在河对岸。

但以理书 12:8

我听见了，但是我真的不理解。于是我问: “先生，所有这一切的最终结局是什么？”

但以理书 8:13

我听见两位圣者在交谈，其中一位问另一位: “这关于日常祭献被夺走和叛乱引起的毁灭以及圣殿和天军受践踏的异象要持续多久？”

但以理书 8:16

我听见从乌莱河传来人的声音: “加百列，把异象的含义告诉这个人。”

马太福音 24:3

耶稣坐在橄榄山上。门徒们走过来，私下问他: “请您告诉我们，这些事会在什么时候发生？会有什么预兆显示您的来临和世纪末日吗？”

马可福音 13:4

“请您告诉我们，这些事会在什么时候发生？这些事发生时会有什么预兆？”

以弗所书 3:10

以便现在通过教会让天界的统治者和有权有势的人明白他的百般智慧。

彼得前书 1:12

先知们得知他们不是在为自己工作，而是在为你们工作。当他们告诉你们那些事情，即你们已听到的事情的时候，他们正在为你们服务。向你们宣传福音的人在天堂派遣来的圣灵的帮助下，告诉了你们这些事情，甚至连天使也渴望要了解这些事。

启示录 15:6

掌管七种最后灾害的七位天使从大殿出来，他们穿着干净闪光的亚麻长袍，胸间系着金带。

启示录 19:14

天兵天将身穿洁白的亚麻衣裳，骑着白马紧随其后。

启示录 6:10

他们齐声呼喊: “神圣真实的主啊，要等到什么时候，你才审判地上的人，为我们所流的血伸冤呢？”