但以理书 10:6 - 圣经–普通话本

⁶ 他体如玉石，面如闪电，目如火炬，臂膀和腿如擦得晶亮的铜闪闪发光，他的声音响亮如人群在呼喊。

圣经当代译本修订版

⁶ 身体如碧玉，面貌如闪电，眼睛如火炬，四肢如明亮的铜，声音如众人的呼喊。

中文标准译本

⁶ 他的身体如黄水晶，面貌如闪电的样子，眼睛如燃烧的火把，膀臂和脚如磨亮闪耀的铜；他说话的声音如众人发出的声音。

和合本修订版

⁶ 他的身体如水苍玉，面貌如闪电，眼目如火把，手臂和脚如明亮的铜，说话的声音像众人的声音。

新标点和合本 上帝版

⁶ 他身体如水苍玉，面貌如闪电，眼目如火把，手和脚如光明的铜，说话的声音如大众的声音。

新标点和合本 - 神版

⁶ 他身体如水苍玉，面貌如闪电，眼目如火把，手和脚如光明的铜，说话的声音如大众的声音。

新译本

⁶ 他的身像水苍玉，面貌像闪电的样子，眼睛像火把，手臂和腿像擦亮的铜那么闪耀，说话的声音像群众喊叫的声音。

但以理书 10:6 交叉引用

出埃及记 28:20

第四行镶的是水苍玉、红玛瑙和碧玉。这些宝石都要镶在金底托上。

雅歌 5:14

他的双臂像镶满宝玉的金柱， 他的身体宛如象牙，缀满钻石。

以西结书 1:14

这些活物来回迅速移动，快如闪电。

以西结书 1:16

四个轮子形状相同，好像是用清澈耀眼的水苍玉制作的。轮子当中好像还有轮子。

以西结书 1:24

活物移动的时候，我听见它们的翅膀发出巨大的响声，像急流在咆哮，像全能者在发话，像大军在喧嚣。它们站住不动的时候，就垂下它们的翅膀。

以西结书 1:7

他们的腿笔直，脚像牛蹄，并且像擦亮的铜一样闪闪发光。

以西结书 10:9

我看见基路伯的侧面有四个轮子，每个基路伯一个，轮子像宝石一样闪闪发光。

以西结书 40:3

主把我带到那里。我看见一个人肤色如铜，手里拿着一根麻绳和一根量竿，站在城门口。

以西结书 8:2

我看见一个类似人的形像，腰部以下像一团火，上半身则像光亮的金属一样耀眼。

马太福音 17:2

在他们面前，耶稣的容貌变了，他的脸庞像太阳一样明亮，衣服变得洁白如光。

马太福音 28:3

他外表亮如闪电，衣服洁白如雪。

路加福音 9:29

耶稣祈祷时，他的容貌变了，他的衣服变得洁白耀眼。

启示录 10:1

然后，我看见另一位强大的天使从天堂而降，他身披云雾，头绕彩虹，面如太阳，腿像火柱。

启示录 19:12

他的眼睛像燃烧的烈焰，头戴许多顶皇冠。他身上写着一个名字，除了他自己之外没人认识。

启示录 2:18

“给推雅推喇教会天使的信，要这样写: “上帝之子双眼像燃烧的火焰，双脚像闪亮的青铜，他说:

启示录 21:20

第五块是红玛瑙，第六块是红宝石，第七块是黄璧玺，第八块是水苍玉，第九块是红璧玺，第十块是翡翠，第十一块是紫玛瑙，