8 传道者说: “万事如是而已,空而又空。”
8 传道者说:“虚空的虚空,一切都是虚空。”
8 “虚空的虚空,” 传道者说, “全都是虚空!”
8 传道者说:“虚空的虚空,全是虚空。”
8 传道者说:「虚空的虚空,凡事都是虚空。」
世人不过如一缕烟雾, 世人本来就不可信。 他们渺如轻烟, 无足轻重。
以下是在耶路撒冷做王的传道者的话,他是大卫的儿子。
我—传道者,在耶路撒冷做王治理以色列。
我尽观世上之事,全都毫无意义,有如捕风捉影。
于是,我决心弄清智慧和知识、狂妄和愚昧,然而我终于明白,这也不过如捕风捉影。
传道者说: 毫无意义!毫无意义!实在是毫无意义!一切都毫无意义!
因此,我厌倦人生,因为世上所有的一切都只能使我烦恼,都毫无意义,有如追风。
我看见人由于妒羡别人而拼命工作,谋求成就,这实在毫无意义,如同在追风。
人生如浮光掠影,短暂而又飘忽,谁又知道什么对人生有益?谁又能告诉他死后世上会发生什么事?
人没有能力留住风,同样也没有能力驾驭死期,正如在战争中没有人能置身事外一样,同样邪恶也不会放过肆行邪恶的人。