7 我见过仆人骑着马,王子却像奴隶一样奔走。
7 我曾看见奴仆骑在马上, 王子却像奴仆一样步行。
7 我见过奴仆骑在马上, 而首领却在地上行走如同奴仆。
7 我见仆人骑马, 王子像仆人在地上步行。
7 我见过仆人骑马, 王子像仆人在地上步行。
7 我见过奴仆骑马,贵族却像奴仆一样在地上步行。
民众都随王出走,在离城不远的一个地方暂作停留。
请命人将陛下所穿的王袍和所骑的御马取来,交于王的一位重臣,马头上要佩有皇室徽记。然后,命人给这人穿上王袍,让他骑上御马遍游城中,还要在他前面呼喝开道,喊: ‘王赐与尊荣的人,就应该如此蒙恩。’”
愚蠢的人与富裕不该沾边, 比奴仆统治主人的情况还要糟。
奴隶做王, 蠢人拥有想要的一切,