以赛亚书 41:9 - 圣经–普通话本

⁹ 我从天涯海角把你带来， 从遥远的角落里把你召来。 我曾对你说过: ‘你是我的仆人。’ 我拣选了你， 不曾抛弃过你。

圣经当代译本修订版

⁹ 我把你从地极带来， 从遥远的角落召来。 我对你说，‘你是我的仆人， 我拣选了你，没有丢弃你。

中文标准译本

⁹ 你是我从地极领来， 从地角召来的； 我对你说：“你是我的仆人； 我拣选了你，没有弃绝你。”

和合本修订版

⁹ 你是我从地极领来， 从地角召来的， 我对你说：“你是我的仆人； 我拣选你，并不弃绝你。”

新标点和合本 上帝版

⁹ 你是我从地极所领来的， 从地角所召来的， 且对你说：你是我的仆人； 我拣选你，并不弃绝你。

新标点和合本 - 神版

⁹ 你是我从地极所领来的， 从地角所召来的， 且对你说：你是我的仆人； 我拣选你，并不弃绝你。

以赛亚书 41:9 交叉引用

诗篇 135:4

主为自己拣选了雅各， 他拣选以色列做自己的子民。

诗篇 94:14

主必不丢弃他的子民， 他不会置子民于不顾。

以赛亚书 11:11

那时，主将再次举起他的手，召唤散落在亚述、埃及、巴特罗、古实、以拦、示拿、哈马和众海岛上的子民。

以赛亚书 14:1

主要再度显示对雅各的爱，他将再次拣选以色列人。他要把他们安置在他们自己的土地上。异族人将和他们住在一起，依附于他们—雅各的子孙。

以赛亚书 41:2

是谁使那人从东方兴起， 所向无敌？ 主把列国交在他的手里， 使各国君王都臣服在他的脚下。 列国在他的刀剑之下如同灰尘， 在他的弓弩之前如同飞散的糠秕。

以赛亚书 41:8

主说: “以色列啊，我的仆人。 雅各啊，我拣选了你。 你是我的朋友亚伯拉罕的后代。

以赛亚书 42:1

主说: “这是我的仆人， 我喜爱他，扶持他， 他是我所拣选的人。

以赛亚书 44:1

“但是现在，听啊， 我的仆人雅各，我所拣选的以色列！

以赛亚书 45:4

为了我的仆人雅各， 为了我所拣选的以色列， 我指名宣召了你。 虽然你不认识我， 我却赐给了你名号。

玛拉基书 1:2

主说: “我爱你们。” 而你们却问: “您曾怎样爱我们的呢？” 主说: “以扫不是雅各的哥哥吗？我却喜爱雅各，

路加福音 13:29

来自东西南北的人们将在上帝王国的桌旁就座。

申命记 14:2

因为，你是属于主—你的上帝的圣洁的民众，是主从世上万民中间拣选出来的他珍爱的子民。

雅各书 2:5

我亲爱的兄弟姐妹们，听着！上帝选择了世人眼中的穷人，使他们在信仰上富足，并让他们去领受他应许给爱他的人的王国。

启示录 5:9

他们唱着一首新歌: “你配拿卷轴，并开启封印， 因为你作为祭物被杀， 用鲜血为上帝赎回了子民。 他们来自各支派，说各种语言， 属于不同的民族和国家。

撒母耳记上 12:22

“主既然愿意让你们做他的子民，他必然会为他至大的名而不丢弃你们。