Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




以赛亚书 22:4 - 圣经–普通话本

4 因此我说: “不要管我,让我痛哭吧! 不要为我的同胞的毁灭来安慰我。”

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

4 所以,我说:“你们不要管我, 让我痛哭吧! 不要安慰我, 我的同胞都被毁灭了。”

参见章节 复制

中文标准译本

4 因此我说: “请你转眼别看我,让我痛哭吧! 不要因我子民的毁灭而强行安慰我!”

参见章节 复制

和合本修订版

4 因此我说: “不要看我, 让我痛哭吧! 不要因我百姓的毁灭竭力安慰我。”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

4 所以我说:你们转眼不看我, 我要痛哭。 不要因我众民的毁灭, 就竭力安慰我。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

4 所以我说:你们转眼不看我, 我要痛哭。 不要因我众民的毁灭, 就竭力安慰我。

参见章节 复制




以赛亚书 22:4
20 交叉引用  

末底改听说发生的一切,悲痛地撕裂衣服,披麻蒙灰,走进书珊城,放声痛哭。


患难的时候,我寻求主, 我整夜举手祷告, 但我的心得不到安慰。


他们身穿麻衣, 在街道上,在屋顶上和广场上放声痛哭。


看啊,他们的勇士在大街上哀号, 求和的使者在哀哀哭泣。


如果你们不肯听, 我也只能满含眼泪, 为了你们的狂傲痛哭流涕了, 因为主的羊群要被人掳走了。


主说: “在拉玛传出悲切的哭声, 那是拉结在哭她的儿女; 她听不进安慰的话, 因为孩子们都死了。”


我很伤心,痛苦使我坐立不安。 我的心在狂跳, 我无法使它平静。 因为我听见了战斗的号角, 听见了喊杀的声音。


我的同胞啊, 披上麻衣,蒙上灰土, 像死了独子一样哀哀痛哭吧, 因为毁灭不知什么时候就会突然降临了!


悲伤笼罩了我, 我的内心愁闷不已。


愿我的头中是水, 愿我的眼睛是泉, 好让我日日痛哭, 夜夜为被伤害的同胞流泪。


‘让她们赶紧来, 来为我们放声哀歌, 唱得我们泪眼模糊, 唱得我们泪如涌泉!’


我泪眼模糊,心如刀绞, 为我的人民的毁灭而哀恸。 我的心像被人扔到了地上, 因为儿童和婴儿都已饿昏在街上。


这剑受命擦亮, 已经被人握在手中; 这剑已经磨快擦亮, 已经为刽子手准备好了。


他们将剃掉头发,穿上麻衣, 满怀惨痛地为你悲哭不已。


为此,我要伤心痛哭, 赤身露体,赤脚行走, 像野狗一样悲号, 像鸵鸟一样哀鸣。


“从拉玛那里传出伤心欲绝的哭声, 那是拉结在为她的孩子们哭泣。 她听不进别人的安慰, 因为孩子们被杀了。”


彼得想起耶稣对他说过的话: “鸡叫之前,你将三次说不认识我。”彼得出去,痛哭起来。


这些事与人们告诉我们的情形是一致的。告诉我们这些事的人,从一开始就亲眼目睹了这些事,他们也曾做过向人们传播上帝信息的工作。


耶稣走近了耶路撒冷城。他看到此城,就为它痛哭起来。


跟着我们:

广告


广告