以西结书 8:6 - 圣经–普通话本

⁶ 他又对我说: “人子啊，你看见他们干的事了吗？以色列人在这儿做了极其令人憎恶的事，逼我远离我的圣殿，但你还会看见更令人憎恶的事情。”

圣经当代译本修订版

⁶ 祂又对我说：“人子啊，你看见以色列人的所作所为了吗？他们在这里行那些极其可憎的事，以致我远离我的圣所。你会看到更可憎的事。”

和合本修订版

⁶ 他又对我说：“人子啊，你看见以色列家所做的吗？他们在这里做了极其可憎的事，使我远离我的圣所。你还要看见另有极其可憎的事。”

新标点和合本 上帝版

⁶ 又对我说：「人子啊，以色列家所行的，就是在此行这大可憎的事，使我远离我的圣所，你看见了吗？你还要看见另有大可憎的事。」

新标点和合本 - 神版

⁶ 又对我说：「人子啊，以色列家所行的，就是在此行这大可憎的事，使我远离我的圣所，你看见了吗？你还要看见另有大可憎的事。」

新译本

⁶ 他又对我说：“人子啊！以色列家在这里所行的，就是他们行这极其可憎的事，使我远离我的圣所，你看见了吗？但你还要看见更加可憎的事。”

以西结书 8:6 交叉引用

历代志下 29:5

对他们说: “现在，你们利未人要使自己归圣，也要使主—你们祖先的上帝的圣殿归圣。你们要把一切玷污圣殿的东西统统清除出去！

诗篇 78:60

他抛弃了在示罗的帐幕， 那曾是他在我们中间的居所；

箴言 5:14

如今在会众中几乎身败名裂。”

耶利米书 11:18

主为我指明了他们的所作所为，于是我明白了。

耶利米书 23:11

先知和祭司都玷污了这块土地， 甚至在我的居所里我也发现了他们的邪恶。” 这是主说的。

耶利米书 26:6

那么，我就要让这座殿宇变得像我在示罗的圣帐一样，使这座城成为世上万国的诅咒用语。’”

耶利米书 3:6

约西亚王朝期间，主对我说: “你看见那不贞的以色列的所作所为吗？她随便在每一处高岗上和每一棵绿树下行淫。

耶利米书 32:34

他们在奉我的名的殿里立起令人憎恶的东西，玷污了这殿宇；

耶利米书 7:17

难道你没有看见他们在犹大的各个城市里和在耶路撒冷街头的所作所为吗？

耶利米书 7:30

因为犹大人做了我视为邪恶的事，他们把令人憎恶的偶像放进供奉我的名的殿宇，玷污了我的居所。

以西结书 10:18

主的荣耀离开了圣殿的门槛，又停在基路伯的上方。

以西结书 10:19

我正在观看，基路伯展开翅膀从地上升起，轮子也随之而起。它们停在圣殿东门的门口，以色列上帝的荣耀停在它们的上方。

以西结书 11:22

基路伯展开翅膀，身侧的轮子也随之而起，以色列上帝的荣耀笼罩在其上。

以西结书 11:23

主的荣耀从城中升起，停在城东的山上。

以西结书 14:6

“因此，你要告诉以色列人，至高的主是这样说的: ‘忏悔吧！离开你的偶像，放弃你们令人憎恶的行为吧！

以西结书 18:12

欺压困苦无助的人，抢人财物，从不归还借债人的抵押，他拜偶像，做令人憎恶的事，

以西结书 43:8

他们曾与我门槛挨着门槛，门柱贴着门柱，仅仅一墙之隔，却以令人憎恶的行为玷污了我的名。于是，我在怒中毁灭了他们。

以西结书 47:6

那人问我: “人子啊，你看见这些了吗？” 他领我回到河岸。

以西结书 5:11

“我指着我的永生发誓，由于你们用猥邪的偶像和令人憎恶的行为玷污了我的圣处，我要收回我的恩宠，不再顾惜你们，不再宽恕你们。

以西结书 8:13

他接着说: “你还会看见他们干的比这更令人憎恶的事。”

以西结书 8:14

他把我带到圣殿北门的门口，我看见女人们坐在那里为搭模斯哭泣。

以西结书 8:7

他把我带到庭院的门口，我看见墙上有一个洞。

以西结书 8:9

他又对我说: “进去看看他们在这儿干的邪恶卑鄙的事吧。”

何西阿书 5:6

他们将会带着牛羊来寻求主， 却寻找不到， 因为主已经离弃了他们。