以西结书 8:3 - 圣经–普通话本

³ 他似乎伸出一只手，抓住我的头发。灵把我提到半空中，在上帝的冥冥异象中把我带到耶路撒冷，来到圣殿内院北门的门口，那里立着触怒上帝的偶像。

圣经当代译本修订版

³ 祂好像伸出一只手，抓住我的头发。在异象中，耶和华的灵把我举到天地之间，将我带到耶路撒冷圣殿内院的北门，那里供奉着惹耶和华愤恨的神像。

和合本修订版

³ 他伸出一只手的样式，抓住我的一绺头发，灵就将我举到天地中间；在上帝的异象中，他带我到耶路撒冷朝北的内院门口，在那里有惹动妒忌的偶像的座位，它惹动了妒忌。

新标点和合本 上帝版

³ 他伸出仿佛一只手的样式，抓住我的一绺头发，灵就将我举到天地中间，在上帝的异象中，带我到耶路撒冷朝北的内院门口，在那里有触动主怒偶像的坐位，就是惹动忌邪的。

新标点和合本 - 神版

³ 他伸出仿佛一只手的样式，抓住我的一绺头发，灵就将我举到天地中间，在　神的异象中，带我到耶路撒冷朝北的内院门口，在那里有触动主怒偶像的坐位，就是惹动忌邪的。

新译本

³ 他伸出一只形状像手的东西，抓住我的一绺头发；灵就把我提到天地之间，在　神的异象中，他把我带往耶路撒冷，到圣殿北门内院的入口处，在那里有令　神愤恨的偶像的座位，就是触动　神愤恨的。

以西结书 8:3 交叉引用

列王纪上 18:12

我不知道我离开后主的灵会把你提到什么地方去。如果我去告诉了亚哈而他却没找到你，他一定会要了我的命。你的仆人我自幼一直敬拜主，

列王纪下 16:14

亚哈斯把主面前的铜祭坛从圣殿的前面，也就是圣殿和新祭坛的中间，搬到新祭坛的北面。

列王纪下 2:16

说: “请看，我们—您的仆人这里有五十名能干的人，让他们去寻找你的老师吧，说不定主的灵把他带走放到某个山上或某个谷里了。” 以利沙说: “不必派人去了。”

列王纪下 21:7

他甚至把自己制作的亚舍拉偶像立在主的圣殿里，而主曾对大卫和他的儿子所罗门说: “我在以色列各支派中选中了耶路撒冷和这座殿宇，我的名将永在其中。

诗篇 78:58

他们滥筑高坛引发他的怒气， 他们雕刻偶像惹起他的妒忌。

出埃及记 20:4

“不许你制作任何偶像，不可模仿天上、地上或地下水里的任何形象制作任何塑像或画像。

出埃及记 20:5

不可崇拜或侍奉任何偶像，因为我—主，是你的上帝，我忌恨我的子民崇拜其它的神明。排斥我的人，我要追讨他们的罪，直到第三、四代子孙。

出埃及记 34:14

不可向其他神明跪拜，因为我—主，是妒嫉的上帝，我的名就是妒嫉者。

耶利米书 32:34

他们在奉我的名的殿里立起令人憎恶的东西，玷污了这殿宇；

耶利米书 7:30

因为犹大人做了我视为邪恶的事，他们把令人憎恶的偶像放进供奉我的名的殿宇，玷污了我的居所。

以西结书 1:1

第三十年四月初五日，我正与流亡者在迦巴鲁河边，这时天敞开了，我看见了上帝的异象。

以西结书 10:3

当时，基路伯正立在圣殿的南侧。那人进去以后，云彩充满了内院。

以西结书 11:1

灵又把我提起，带到圣殿的东门。在门口我看见二十五个人，民众的首领押朔的儿子雅撒尼亚和比拿雅的儿子毗拉提也在他们中间。

以西结书 11:24

灵把我提起来，在上帝的灵的冥冥异象中把我带到巴比伦的流亡者那里。随后，我所见的异象离开我升到天上去了。

以西结书 2:9

我看见一只手向我伸过来，手里拿着一轴长卷。

以西结书 3:12

随后，灵把我提了起来，我听见背后响起巨大的隆隆声: “愿主的荣耀在他的居处受赞颂！”

以西结书 3:14

灵把我提起来，带我离去。我心中既痛楚又愤怒，而主强有力的手就在我的身上。

以西结书 37:1

主把手按在我的身上，藉着他的灵把我带到一处山谷之中，谷中遍布骸骨。

以西结书 40:2

在上帝的异象中，主把我带到以色列，放在一座极高的山上。山的南麓有一些建筑物，好像是座城。

以西结书 43:5

随后，主的灵把我提进内院，我看见主的荣耀充满了圣殿。

以西结书 43:8

他们曾与我门槛挨着门槛，门柱贴着门柱，仅仅一墙之隔，却以令人憎恶的行为玷污了我的名。于是，我在怒中毁灭了他们。

以西结书 5:11

“我指着我的永生发誓，由于你们用猥邪的偶像和令人憎恶的行为玷污了我的圣处，我要收回我的恩宠，不再顾惜你们，不再宽恕你们。

以西结书 7:20

“他们曾炫耀他们美丽的珠宝，并用以制作了令人憎恶的偶像和可耻的柱像，因此，我将使这些珠宝都变成污秽之物。

以西结书 8:5

他对我说: “人子啊，你朝北方看。”我向北看，在祭坛北门的入口处看见了这引起妒忌的偶像。

以西结书 9:2

我看见六个人从朝北的上门方向过来，每个人手中都拿着杀人的武器。跟他们在一起的是一个身穿亚麻衣服的人，身边带着笔墨袋。他们走进来，站在铜祭坛旁边。

但以理书 10:10

忽然，有一只手推我，我用手和膝支起身来，吓得浑身发抖。

但以理书 10:18

那个像人一样的形象又碰了碰我，给予我力量。

但以理书 5:5

突然，一根人的手指头出现了，并且在王宫灯台对面的粉墙上写字。

使徒行传 8:39

当他们从水中出来时，主的灵便把腓利带走了。太监再也没有见到过腓利，但是，他兴高采烈地继续赶路去了。

申命记 32:16

他们以异神激起他的妒火， 以可憎的偶像煽动他的怒气。

申命记 32:21

他们以非神的东西激起我的嫉火， 以毫无用处的偶像煽动我的怒气。 因此，我也要以不是我的子民的人激起他们的嫉火， 以愚昧的民族煽动他们的怒气。

申命记 4:24

因为主—你的上帝是炽热的火焰，他是妒嫉的上帝。

申命记 5:9

不可崇拜或侍奉任何偶像，因为我是主，是你的上帝。我忌恨我的子民崇拜其它的神明。排斥我的人，我要追讨他们的罪，直到第三、四代子孙。

申命记 6:15

因为主—你的上帝是妒嫉的上帝，他就在你中间。你要当心，以免主—你的上帝向你们发怒，把你从大地上毁灭。

约书亚记 24:19

约书亚对人们说: “你们不能侍奉主。因为他是圣洁的上帝，是妒嫉的上帝，他不能容忍你们的背叛和你们的罪过。