以西结书 7:19 - 圣经–普通话本

¹⁹ 他们把银子扔到街上，把金子当作秽物。在主发怒的日子里，他们的金银救不了他们，既不能使他们免于饥饿，也不能藉它果腹，因为正是它使他们跌入罪中。

圣经当代译本修订版

¹⁹ 他们必把银子抛在街上，视金子为污秽之物。在耶和华发烈怒的日子，金银不能拯救他们，也不能填饱他们的肚腹或满足他们的胃口，因为金银使他们跌入罪恶中。

和合本修订版

¹⁹ 他们要把银子抛弃在街上，看金子如污秽之物。正当耶和华发怒的日子，金银不能拯救他们，不能满足食欲，也不能使肚腹饱满，反倒成了自己罪孽的绊脚石。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 他们要将银子抛在街上，金子看如污秽之物。当耶和华发怒的日子，他们的金银不能救他们，不能使心里知足，也不能使肚腹饱满，因为这金银作了他们罪孽的绊脚石。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 他们要将银子抛在街上，金子看如污秽之物。当耶和华发怒的日子，他们的金银不能救他们，不能使心里知足，也不能使肚腹饱满，因为这金银作了他们罪孽的绊脚石。

新译本

¹⁹ 他们要把自己的银子拋在街上， 把自己的金子当作污秽之物。 在耶和华发怒的日子，他们的金银不能拯救他们， 不能满足他们的心，也不能填满他们的肚腹， 因为这些金银都成了叫他们落在罪孽里的绊脚石。

以西结书 7:19 交叉引用

列王纪下 7:15

他们跟踪亚兰人，一直跟到约旦河，只见沿路都是亚兰人奔逃时丢弃的衣服和辎重。使者回来向王禀报。

箴言 10:2

不义之财毫无益处， 正直才能救人于死地。

箴言 11:4

当主发怒时财富毫无用处， 只有正直才能救人脱离死地。

传道书 5:10

爱钱的人从不以钱知足，贪财的人敛财没有止境，这实在太没有意义了。

以赛亚书 2:20

当那天来临的时候， 人必把自己所造的金银偶像扔给鼹鼠和蝙蝠，

以赛亚书 30:22

那时，你们会把你们那些金妆银裹的偶像视作不洁之物，像扔破布一样把它们扔掉，对它们说: “去你的吧！”

以赛亚书 55:2

为什么要花钱去买那不能充饥的食物？ 为什么要用劳动所得去换那不能真正使你满足的东西？ 只要你们认真听我的话， 就能吃上最好的东西， 就能享用丰盛的饮食。

耶利米哀歌 4:1

黄金竟被轻蔑！ 纯金竟被厌恶！ 珠玉抛洒遍地， 散落在街头之上！

以西结书 13:5

他们没有去修补以色列人残破的墙，好让它能经受得住主日的征战。

以西结书 14:7

无论是以色列人还是寄居在以色列的外族人，只要他们与我疏远，在心里立起偶像，在面前摆上邪恶的绊脚石，却又来找先知向我求问，我，主，就一定要亲自回答他。

以西结书 30:3

因为这天已经临近了， 主的日就要到了， 那将是云雾迷朦的日子， 是列国遭遇厄运的时刻。

以西结书 44:12

但由于他们曾在偶像前面为民众执礼，使得以色列人陷入罪中，所以，我以举起的手发誓，他们一定得为他们的罪承受罪罚。’这是我—至高的主的宣布。

西番雅书 1:18

他们的金银财富也救不了他们的命。 在主发怒的日子里， 在他妒嫉的怒火中， 整个世界都将被毁灭。 他将彻底消灭世上所有的人。

西番雅书 1:3

我要毁灭人类、走兽、空中的飞禽和海中的鱼类， 我要剪除一切恶人和导致他们犯罪的事物， 我要从大地上灭绝全人类。” 主这样宣布了。

马太福音 16:26

一个人如果失去了生命，他即使得到了整个世界也毫无价值。一个人用什么也无法赎回他的生命。

罗马书 11:9

大卫说: “让他们在自己的宴席上落入圈套，被人捉住； 让他们跌倒，受到惩罚。