以西结书 7:14 - 圣经–普通话本

¹⁴ “尽管他们吹起号，做好了一切准备，却没有一个人能出战，因为我的愤怒已经临到所有人的头上。

圣经当代译本修订版

¹⁴ “他们吹响了号角，做好了一切准备，却无人出战，因为我的烈怒临到了他们所有的人。

和合本修订版

¹⁴ “他们吹了角，预备齐全，却无一人出战，因为我的烈怒临到他们众人身上。

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 「他们已经吹角，预备齐全，却无一人出战，因为我的烈怒临到他们众人身上。

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 「他们已经吹角，预备齐全，却无一人出战，因为我的烈怒临到他们众人身上。

新译本

¹⁴ “‘他们吹了号角，准备了一切， 却没有人出去作战； 因为我的烈怒要临到众人身上。

以西结书 7:14 交叉引用

耶利米书 12:12

毁灭者已经登上了旷野中所有不毛之地的高处， 因为主的剑要从大地的一端一直扫荡到大地的另一端， 一切生灵都没有平安可言。

耶利米书 4:5

“要在犹大和耶路撒冷宣布: “在全国吹响号角，大声呼喊: ‘集合起来，快到要塞里去！’

耶利米书 51:27

在大地上发出警报， 在列国间吹响号角， 让列国做好进攻巴比伦的准备， 把所有的王国都召来攻打她， 把亚拉腊、米尼、亚实基拿都召来， 派一名行政官去占领她， 让战马如蝗虫一样簇拥着他而行。

耶利米书 6:1

“雅悯人啊，到耶路撒冷城外去寻求避难之地吧！ 要在提哥亚吹响号声， 要在伯哈基琳竖起告警的旗帜， 因为灾难和大毁灭已经从北方逼近了。

耶利米书 6:11

我的内心满是主的愤怒， 它使我心力交瘁。 主说: “你把这愤怒倾倒在街头巷尾的儿童和成群结队的年轻人身上。 丈夫和妻子将被一起掳走， 老年人伴随着更老的人。

耶利米书 7:20

因此，至高的主说: “我的愤恨和恼怒即将倾泻在这里，倾泻在人和动物、地上的树木和田里的一切出产之上。它将像火一样熊熊燃烧，没有人能扑灭它。”

耶利米哀歌 2:3

他在烈怒中摧毁了以色列的力量， 袖手旁观仇敌的入侵； 他像毁灭一切的熊熊烈火， 吞没了雅各。

耶利米哀歌 2:4

他像我们的仇敌一样弯弓搭箭， 举起右手，杀死了所有宝贵的人， 把他的怒气像火一样， 倾倒在妙龄女郎锡安的帐篷上。

民数记 10:9

“当你们在自己的国土上抗击来犯的仇敌的时候，你们要用这两支号同时吹出短音，这样，主—你们的上帝就会记起你们，他会把你们从仇敌的手里救出来。