Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以西结书 6:9 - 圣经–普通话本

9 在他们被掳去的国度中,这些劫后余生的人会记念我,我曾怎样为他们背叛我的不忠实的心和他们追随偶像的淫邪的目光而悲伤。他们会为自己做过的恶事和令人憎恶的行为而痛恨自己。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

9 他们必在被掳的异地想起我怎样为他们忧伤,因为他们背叛我,心中淫乱,眼中恋慕与偶像苟合。他们必因自己的一切邪恶行为而厌恶自己。

参见章节 复制

和合本修订版

9 那些逃脱的人,必在被掳所到的各国中记得我,我心里何等伤痛,因他们起淫心,离弃我,淫荡的眼追随偶像。他们因所做一切可憎的恶事,必厌恶自己。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

9 那脱离刀剑的人必在所掳到的各国中记念我,为他们心中何等伤破,是因他们起淫心,远离我,眼对偶像行邪淫。他们因行一切可憎的恶事,必厌恶自己。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

9 那脱离刀剑的人必在所掳到的各国中记念我,为他们心中何等伤破,是因他们起淫心,远离我,眼对偶像行邪淫。他们因行一切可憎的恶事,必厌恶自己。

参见章节 复制

新译本

9 那时,逃脱的人必在被掳去的列国中想起我怎样为了他们而伤痛,因为他们动了淫乱的心离弃我,他们邪淫的眼恋慕偶像;那时他们必为了自己所行的恶事和他们一切可憎的事厌恶自己。

参见章节 复制




以西结书 6:9
37 交叉引用  

亚哈斯王去大马士革谒见亚述王提革拉毗列色。他见了大马士革的祭坛,就派人把祭坛的图样送到祭司乌利亚那里,并附上详细的施工图。


我收回说过的话, 我要坐在尘土与炉灰中忏悔我的过错。”


坐在巴比伦河畔,我们想起锡安, 禁不住泪流满面。


他们在旷野里一再背叛上帝, 在荒原上不断使他伤心,


你没有花钱为我买馨香的菖蒲, 也没有用祭牲的脂肪使我满足, 相反,你的罪成了我的重担, 你的过错使我劳累不堪。


但他们却对他不忠,使他的圣灵伤心, 因此,他跟他们为敌, 打击他们。


我们全都像不洁净的人, 我们的善行也都像污秽破烂的衣服。 我们像树叶一样渐渐枯干, 我们的罪将像风一样把我们席卷而去。


以赛亚说: “听啊,大卫的子孙!你们使人厌烦得还不够吗?你们一定还要使上帝生厌吗?


只要你承认你的过失, 承认你曾对主—你的上帝犯下了罪, 承认你曾在每一棵绿树下与众多的异神行淫, 而没有服从过我。’” 这是主说的。


约西亚王朝期间,主对我说: “你看见那不贞的以色列的所作所为吗?她随便在每一处高岗上和每一棵绿树下行淫。


你们这些剑下逃生的人啊, 来吧,不要只管待在那儿, 要在远方记念主, 缅怀耶路撒冷。”


“但我会让他们中间的一小部分人在战争、饥荒和瘟疫中逃生,好让他们在所去的国家里承认他们所有令人憎恶的行为。那时,他们就会知道我是主。”


由于你没有记住自己幼年的日子却用这些事激怒我,我一定要把你所做的一切都报应在你自己的身上。这是主上帝说的。 “‘难道不是你给自己那些令人憎恶的行为又添上淫乱的吗?


这样,当你接纳比你年长或年幼的姐妹时,就会想起自己过去的行为而感到羞愧。我将把她们赐给你,让她们做你的女儿,但不是在我过去与你们所立的约的基础上。


那时,当我为了你们所做的一切为你们赎罪时,你们就会记起这一切,感到羞愧,并由于谦卑而不再开口。’”这是主上帝说的。


“因为他们不守我的律法,不遵我的律例,还亵渎我的安息日,他们淫邪的目光离不开他们父辈的偶像。


我把他们领进我发誓要赐给他们的土地之后,他们看见那里的高山和绿树,就在那里献祭,奉上惹我发怒的贡物。他们献上馨香的香,又浇上奠祭。


在那里,你们会想起你们以前玷污自己的种种行为,会因自己以往的邪恶而怨恨自己。


我还对他们说: “你们每个人都要抛弃掉业已见惯的可憎的偶像,不要用埃及的偶像玷污了你们自己。我是主—你们的上帝。”’


是你的淫荡使这一切落到你自己的头上。因为你与列国宣淫,用他们的偶像玷污了你自己。


那时,我才算为自己复了仇,我的恼恨才会平复,我对他们的怒气才会止息。当我把我的愤怒加到他们身上之后,他们才会明白我—主—出于至诚所说的话。


他们会承认我是主。我要把灾难降于他们身上并非是威吓他们的空话。”


“但有些人侥幸逃脱,必逃到山中。人人为了自己的罪像山谷中的鸽子一样哀鸣。


主说: “以法莲啊,我怎能舍弃你? 以色列啊,我怎能把你们交给你们的仇敌? 我怎能像对待押玛一样对待你? 我怎能像对待洗扁一样对待你? 我改变了原先的心意, 对你们的怜惜之情使我于心不忍。


“现在,你们在我的重荷下悲伤叹息, 就像载满庄稼的车子压过一样。


我要根除你们中间的偶像和石柱, 使你们不再拜自己手造的东西。


虽然我曾把他们抛弃在异国之中, 但他们依然在遥远的地方记念我, 并仍将在遥远的地方记念我。 因此,他们能够使他们的儿女生存下来, 并返回家园。


你们佩带这穗子,好让你们看见它就记起我的一切诫命,遵行我的诫命,不致随意妄行而背离了我。


他们看到女人就起淫欲,忍不住要犯罪,他们引诱软弱的人误入罪恶的圈套,他们教唆自己有了一颗自私的心,他们受到了诅咒!


跟着我们:

广告


广告