以西结书 5:16 - 圣经–普通话本

¹⁶ 当我把饥荒这支致人死命的毁灭之箭射向你们的时候，就是要射杀你们。我要把越来越多的饥荒降到你们头上，断绝你们的食物来源。

圣经当代译本修订版

¹⁶ 我要向你们射出饥荒的毒箭，破坏和毁灭你们，并且使饥荒越来越严重，断绝你们的粮源。

和合本修订版

¹⁶ 我向灭亡的人射出饥荒的恶箭，将它们射出，毁灭你们；那时，我要加重你们的饥荒，断绝你们粮食的供应。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 那时，我要将灭人、使人饥荒的恶箭，就是射去灭人的，射在你们身上，并要加增你们的饥荒，断绝你们所倚靠的粮食；

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 那时，我要将灭人、使人饥荒的恶箭，就是射去灭人的，射在你们身上，并要加增你们的饥荒，断绝你们所倚靠的粮食；

新译本

¹⁶ 我射出饥荒和毁灭的毒箭的时候，是为了毁灭你们。我要使你们的饥荒加剧，断绝你们粮食的供应。

以西结书 5:16 交叉引用

列王纪下 6:25

围困持续很长时间，撒玛利亚城内饥荒严重，一个驴头卖到80块银子，200克鸽子粪卖到5块银子。

以赛亚书 3:1

看啊！全能的主就要拿走耶路撒冷和犹大人所仰仗的一切了！ 他要拿走他们的食物和水。

耶利米书 52:6

同年四月九日，城内饥荒已经极其严重，人们没有一点东西吃。

耶利米哀歌 3:12

他弯弓搭箭， 把我当作箭靶。

以西结书 14:13

“人子啊，如果某个国家对我不忠，得罪了我，我就要伸出我的手惩罚它，断绝它的食物来源，把饥荒降到那里，杀死那个国家的人和牲畜。

以西结书 4:16

主接着又对我说: “人子啊，我即将断绝耶路撒冷的食物供给，人们将在焦虑中吃配给的食物，在绝望中喝配给的水。

以西结书 5:15

当我出于气愤和恼怒严厉地惩罚你们的时候，你们必将成为周围列国羞辱和嘲笑的目标，成为他们警世的范例和恐吓的对象。我，主，这样宣布了。

以西结书 5:17

我要差遣饥荒和野兽跟你们作对，让你们断子绝孙，让瘟疫和流血在你们中间横行，让刀剑攻击你们。我，主，这样宣布了。”

利未记 26:26

我要断绝你们的粮源。由于粮食稀少，十个女人只能在一个炉子上烘饼。她们按配额给你们发放食物，你们只能半饥半饱。