Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以西结书 5:11 - 圣经–普通话本

11 “我指着我的永生发誓,由于你们用猥邪的偶像和令人憎恶的行为玷污了我的圣处,我要收回我的恩宠,不再顾惜你们,不再宽恕你们。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

11 主耶和华说:“因为你们用一切可憎的偶像和恶行玷污我的圣所,我凭我的永恒起誓,我必毫不留情地铲除你们。

参见章节 复制

和合本修订版

11 主耶和华说:我指着我的永生起誓,因你用一切可憎之物、可厌的事玷污我的圣所,所以,我要把你剃光 ,我的眼必不顾惜你,也不可怜你。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

11 主耶和华说:「我指着我的永生起誓,因你用一切可憎的物、可厌的事玷污了我的圣所,故此,我定要使你人数减少,我眼必不顾惜你,也不可怜你。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

11 主耶和华说:「我指着我的永生起誓,因你用一切可憎的物、可厌的事玷污了我的圣所,故此,我定要使你人数减少,我眼必不顾惜你,也不可怜你。

参见章节 复制

新译本

11 “我指着我的永生起誓,你既然用你一切可憎的偶像和一切可厌的事来玷污我的圣所,我必收回对你的恩宠,我的眼必不顾惜你,我也不怜恤你。

参见章节 复制




以西结书 5:11
48 交叉引用  

主曾指着圣殿说: “我要让耶路撒冷奉我的名。”玛拿西竟在圣殿的两院中筑坛占星,崇拜天上的万象。


他甚至把自己制作的亚舍拉偶像立在主的圣殿里,而主曾对大卫和他的儿子所罗门说: “我在以色列各支派中选中了耶路撒冷和这座殿宇,我的名将永在其中。


约西亚拆毁犹大诸王建在亚哈斯顶楼顶上的祭坛和玛拿西建在圣殿两院中的祭坛。他把这些祭坛砸得粉碎,将残砖剩瓦都扔进汲沦溪。


主曾指着圣殿说: “我的名必永在耶路撒冷。”玛拿西竟在圣殿的两院中筑坛占星,崇拜天上的万象。


他甚至把自己制作的偶像立在上帝的圣殿里。上帝曾对大卫和他的儿子所罗门说: “我在以色列各支派中选中了耶路撒冷和这座殿宇,我的名必永在其中。


犹大的祭司长和民众的首领们也效法异族的可憎行为,越来越堕落,玷污了主曾在耶路撒冷使之归圣的主的殿宇。


毫不留情地打击他, 他抱头鼠窜, 拼命想要逃脱。


尽管由于遭受压迫、苦难和悲伤, 他们曾一度人口减少,民力衰落,


因此,我在愤怒中发誓不让他们进入我本已为他们预备好的休养生息之地。”


主啊,求您公正地、但不要怀怒地管教我们, 好让我们存留下的人不致太少。


我要因他们的罪孽和邪恶加倍地报应他们,因为他们用毫无生气的偶像玷污了我的土地,用令人憎恶的东西塞满了我的产业。”


他们在奉我的名的殿里立起令人憎恶的东西,玷污了这殿宇;


我把我的仆人—先知们都差遣到他们中间去,藉我的先知急切地告诉他们: “不要做这种我憎恶的事。”


主实现了他的计划, 执行了他久已宣布的警告, 毫不顾惜地毁灭了你们。 他让你们的仇敌得胜, 让他们对你们耀武扬威。


老人和青年暴尸街头, 少男和少女命丧刀下。 您在愤怒的日子里杀了他们, 没有丝毫怜惜。


他们将返回故乡,除掉境内所有令人憎恶的偶像。


“但对于那些一心沉迷于令人憎恶的偶像的人,我必定把他们的行为报应在他们自己身上,这是至高的主的宣布。”


“因此,至高的主这样说了: ‘我即将把你交给那些你仇恨的人,那些你已经怀着厌恶的心情离开了的人,


同时,她们还对我做了这样的事: 她们玷污我的圣殿,亵渎我的安息日,


在把自己的儿女祭献给偶像的当天又踏进我的圣殿,亵渎了它。这就是她们在我的居所中的所作所为。


“我,主宣布: 采取行动的时候到了,我不会迟疑不决,不会心存怜悯,也不会宽容。你们一定要按照你们的行为受审。我—主上帝这样宣布了。”


那将是世界上最微不足道王国,永远没有可能再凌驾于其他国家之上。我要使它微弱得永远不能再去辖制别的国家。


你要告诉他们,至高的主是这样说的: ‘我指着我的永生发誓,我并不喜欢看恶人死,宁愿他们改过自新,继续活下去。改过吧!改变你们邪恶的生活方式吧!以色列人啊,你们何必自寻死路呢?’


他们曾与我门槛挨着门槛,门柱贴着门柱,仅仅一墙之隔,却以令人憎恶的行为玷污了我的名。于是,我在怒中毁灭了他们。


你们做了别的令人憎恶的事还不算,竟然又把那些灵与肉都不受割礼的异族人引入我的圣殿。你们把我的食物—脂油和血献给我的时候,违背了我的约,亵渎了我的圣殿。


我—至高的主说: “你比你周围的民族更不守教训。你不遵我的典章,不守我的律法,甚至以追随周边异族的习俗为满足。”


“他们曾炫耀他们美丽的珠宝,并用以制作了令人憎恶的偶像和可耻的柱像,因此,我将使这些珠宝都变成污秽之物。


我不再顾惜你,也不再宽恕你, 我一定要按你的行为, 和你们中间那些令人憎恶的举动报应你, 那时,你就会知道我是主。”


我不再顾惜你,也不再宽恕你,我要按你的行为和你们中间那些令人憎恶的举动报应你。那时,你就会知道我是主,是我在打击你。


他对我说: “人子啊,你看见了吗?你还会看见比这更令人憎恶的事。”


他把我带进圣殿内院。在圣殿门口的门廊和祭坛之间,有大约二十五人。他们背对圣殿,面向东方,正在拜初升的太阳。


因此,我必在愤怒中处置他们!我不再顾惜他们,也不再怜悯他们,即使他们对着我的耳朵喊叫,我也不会听。”


因此,我不再顾惜他们,也不再宽恕他们,但我一定把他们做过的一切报应在他们自己身上。”


我听他又对其他人说: “你们跟着他杀遍全城,不要存一点恻隐之心。


“‘你们一定要使以色列人远离使他们不洁净的事物,以免他们因玷污了我设在他们中间的圣帐而死亡。’”


主许下诺言,他指着雅各引为荣耀的名许下这个诺言: “我决不会忘记他们的种种恶行。


主说: “我不再怜悯住在犹大地的这些人。我要把他们置于邻国的统治之下,让异族蹂躏他们的国土。我不会再把他们从异族人的手中解救出来。”


全能的主说: “到了我一直为之准备的那一天,他们将属于我,作为我珍爱的产业。我怜悯他们,就像父亲怜悯他的孝顺儿子。


他们的过失给世人带来了莫大的祝福,他们的损失也给非犹太人带来了莫大的祝福,那么,当有足够多的犹太人成为上帝所希望的那种人时,整个世界将获益更大。


如果上帝不让天然的树枝留下来,那么你放弃信仰,他也不会让你留下来。


上帝不顾惜自己的儿子,把他交出来为我们所有人而死,那他肯定也会把一切与他一同赐给我们的。


主决不会宽恕他。主的怒气和妒意会一起向他发作,律法书中记载的各种诅咒都将降在他的身上,主将把他的名字从世上彻底抹掉。


上帝向亚伯拉罕许诺的时候,因为没有比他更伟大的人可以凭着发誓,他就凭着自己发誓说:


跟着我们:

广告


广告