Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以西结书 42:13 - 圣经–普通话本

13 那人对我说: “北面和南面面对圣殿的房间是给祭司用的。侍奉主的祭司在这里吃至圣物,他们要把至圣的祭献,包括素祭、赎罪祭和赎过祭放在这里,因为这地方是圣洁的。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

13 他对我说:“这些在南北两面对着圣殿空地的厢房都是圣洁的,供事奉耶和华的祭司在那里吃至圣的祭物,并放置素祭、赎罪祭和赎过祭等至圣的祭物,因为这是圣洁的地方。

参见章节 复制

和合本修订版

13 他对我说:“面对空地南边的房间和北边的房间,都是圣的房间;亲近耶和华的祭司当在那里吃至圣的东西,也当在那里存放至圣的东西,就是素祭、赎罪祭和赎愆祭,因此处为圣。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

13 他对我说:「顺着空地的南屋北屋,都是圣屋;亲近耶和华的祭司当在那里吃至圣的物,也当在那里放至圣的物,就是素祭、赎罪祭,和赎愆祭,因此处为圣。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

13 他对我说:「顺着空地的南屋北屋,都是圣屋;亲近耶和华的祭司当在那里吃至圣的物,也当在那里放至圣的物,就是素祭、赎罪祭,和赎愆祭,因此处为圣。

参见章节 复制

新译本

13 他对我说:“在南北两面,朝着殿院空地的房子,都是圣洁的房子;亲近耶和华的祭司们要在那里吃至圣之物,也要在那里存放至圣之物,就是素祭、赎罪祭和赎愆祭的祭物,因为那地方是圣的。

参见章节 复制




以西结书 42:13
27 交叉引用  

圣殿里有一个大房间,本来用于存放素祭、香和各种圣器,以及粮食、酒、橄榄油等供给利未人、圣殿守卫和歌手的什一捐及献给祭司的贡物。以利亚实却把这房间交给多比雅使用。


“你要把授圣职时献祭的羊肉拿到圣化之处去煮。


内院每个甬道的门廊旁边都有一间屋子,屋子有门,是清洗祭牲的地方。


朝北的那间是为管理祭坛的祭司准备的。这些祭司都是撒督的后代,是唯一能接近主侍奉主的利未人。”


院子西边有一座房子,宽35米,长45米,四周的墙厚2.5米。


那人又领着我出北门进入外院,来到殿院对面一座有许多房间的建筑物里,房间正对着北侧的外墙。


沿外院的南墙也有一排房子,房子与殿院毗连,与外墙相对,


“你们为什么不在圣所吃掉这赎罪祭?这是至圣之物。上帝把它赐给你们,就是要用它在主的面前为会众行赎罪礼,好除去他们的罪。


摩西对亚伦说: “这就是主曾宣喻的旨意: ‘侍奉我的人必须尊重我的神圣,所有的人都必须尊崇我。’”亚伦默然不语。


羊羔要在宰杀赎罪祭和烧化祭的圣处杀掉,因为赎过祭与赎罪祭同样是至圣的,它归祭司所有。


余下的祭物归亚伦和他的家族所有,因为这是圣化归主的祭物中的至圣物。


素祭余下的部分归亚伦和他的家族所有,因为这是圣化归主的祭物中的至圣物。


这样的人可以吃献给我的祭物,无论是至圣的还是圣的都可以吃。


这些供饼归亚伦和他的儿子们所有,他们要在洁净的地方吃这饼,因为它是至圣之物,是献给主的食祭中永远属于亚伦和他的儿子们的应得之份。”


“‘所有祭司家族中的男子都可以吃这祭牲的肉,因为这祭牲是至圣的。


“以下是关于赎过祭的条例。这是至圣的条例。


“所有祭司家族中的男子都可以吃这赎过祭。他们必须在圣所吃这赎过祭。这是至圣的条例。


这是要使以色列人记住: 凡亚伦家族之外的人都没有资格走近祭坛向主献香,否则就会像可拉和他的追随者一样被毁灭。


对可拉和追随他的人说: “明天早晨,主会显明谁是属于他的。主要使圣洁的人归于他,使他所拣选的人归于他。


但是,你和你的儿子们必须谨慎供职,要负责祭坛和至圣所的有关事务,要履行我交给你们的神圣的祭司职责。我把祭司的职位赐给你们,就是要你们侍奉我。任何利未支派以外的人走近圣物都必须处死。”


利未族的祭司也必须到场,因为主—你的上帝拣选了他们,让他们侍奉他,奉他的名祝福,并由他们负责裁决各种争讼和伤害案件。


跟着我们:

广告


广告