以西结书 39:13 - 圣经–普通话本

¹³ 所有的以色列人都要来参加埋葬工作。那是我得荣耀的一天，也是他们值得记念的日子。我—主上帝这样宣布了。

圣经当代译本修订版

¹³ 以色列人都要来埋葬他们。我彰显荣耀的那天将是以色列人名声大振的日子。这是主耶和华说的。

和合本修订版

¹³ 那地所有的百姓都来埋葬他们。当我得荣耀的日子，这事必叫百姓得名声。这是主耶和华说的。

新标点和合本 上帝版

¹³ 全地的居民都必葬埋他们。当我得荣耀的日子，这事必叫他们得名声。这是主耶和华说的。

新标点和合本 - 神版

¹³ 全地的居民都必葬埋他们。当我得荣耀的日子，这事必叫他们得名声。这是主耶和华说的。

新译本

¹³ 那地所有的人民都必埋葬他们。这是我得荣耀的日子，以色列人也必因此得享美名。这是主耶和华的宣告。

以西结书 39:13 交叉引用

耶利米书 33:9

这座城将以给我带来快乐、赞美和荣耀而知名于世界各民族，他们会听到我赐给这城的福泽，也必定会由于我对这城的恩宠和赐给它的恩惠而战兢不已。’

以西结书 28:22

你告诉她，至高的主是这样说的: “西顿啊，我要跟你作对， 要在你身上显示我的荣耀。 当我惩罚她、在她中间显示我的神圣时， 他们就会知道我是主。

申命记 26:19

他使你得到的赞颂、声望和荣耀将远胜于他所造的任何其他民族。你必定会按照他的应许，成为主—你的上帝的圣洁的子民。”

彼得前书 1:7

这些困难的出现是要证实你们的信仰是真实，这信仰比黄金还要贵重，即使是经过火炼的金子也会毁坏。你们的信仰将在耶稣基督显现时给你们带来赞美、荣誉和荣耀。