Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以西结书 32:18 - 圣经–普通话本

18 “人子啊,你要为埃及的众部落哭泣,要把他们和各大国的人民跟那些该下地狱的人一起推下地狱去。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

18 “人子啊,为埃及的众民哀哭吧!我要把她与各强国的人民一同送入阴间,与坠入坟墓的人在一起。

参见章节 复制

和合本修订版

18 “人子啊,你要为埃及的军队哀号,把他们和强盛之国一同扔到地底下,与那些下到地府的人在一起。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

18 「人子啊,你要为埃及群众哀号,又要将埃及和有名之国的女子,并下坑的人,一同扔到阴府去。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

18 「人子啊,你要为埃及群众哀号,又要将埃及和有名之国的女子,并下坑的人,一同扔到阴府去。

参见章节 复制

新译本

18 “人子啊!你要为埃及的众民哀号,要把埃及和强国的女子,与下坑的人一同送到地府那里。

参见章节 复制




以西结书 32:18
20 交叉引用  

“生命离开世间, 一切就烟消云散。 我还能再颂赞您吗? 还能宣扬您的仁爱吗?


那些想把我送进坟墓的人自己却下了地狱。


“然而,你却掉进阴间, 摔到了最深处。


我要像雅谢人一样为这西比玛的葡萄树哭泣。 希实本和以利亚利啊, 我为你泪如雨下, 因为再也听不到你们庆贺丰收的欢声笑语。


看啊,我今天已经授予你凌驾于万国万民之上的权威。 你要拔除、拆毁、破坏和颠覆它们, 并重新树立它们和培植它们。”


我就把你和那些该下地狱的人一起推下了地狱,推向那久已僵死的人。我要把你推到地下的深处,让你如同在久已荒凉的废墟里与那些下地狱的人同住。你不能再回到人间,不能再占有你原来的位置。


“因此,河流边的其它树不会再以高大为傲,也不能直插云端,其它水源充足的树也不会再达到这种高度,他们全都注定要死亡,下到地狱跟必朽的人一样与死人为伴。”


当我把它和那些该下地狱的人一起送进坟墓的时候,列国都被它倒地的响声吓得发抖。那时,伊甸园中所有的树木,也就是那些水源充足的最佳最美的树,会因此在阴间得到安慰。


我要藉列国中最野蛮的勇士的剑灭掉你的民族。他们将粉碎埃及的傲慢,使她众多部族全都覆灭。


“这就是他们要为她唱的哀歌,列国的人民都要唱这首歌,他们将为埃及和她的众多部落而唱。我—主上帝这样宣布了。”


“人子啊,为埃及王唱哀歌吧,你告诉他: “你是列国中的狮子, 是海中的怪兽, 你在江河中翻腾, 用脚搅动河水, 弄得江河一片浑浊。”


坟墓里的那些大国领袖将会这样说起埃及和她的盟友: ‘他们来了,要跟被刀剑所杀的不受割礼的人躺在一起了!’


这异象跟我从前所见的上帝毁灭耶路撒冷的异象和在迦巴鲁河边所见的异象一样。我俯伏在地上。


因此,我藉先知清除他们, 我发布命令杀戮他们, 我的审判像光一样喷射而出。


为此,我要伤心痛哭, 赤身露体,赤脚行走, 像野狗一样悲号, 像鸵鸟一样哀鸣。


“迦百农,你会升天吗?绝对不会。你会被投入地狱。我在你们中间行了许多奇迹,如果那些同样的奇迹发生在所多玛,所多玛人就会停止犯罪,而且这座城市至今也仍会存在。


耶稣走近了耶路撒冷城。他看到此城,就为它痛哭起来。


与欢快的人们同乐,与忧伤的人们同忧。


跟着我们:

广告


广告