以西结书 3:8 - 圣经–普通话本

⁸ 但我要使你像他们一样固执，

圣经当代译本修订版

⁸ 不过，我要使你的脸像他们的脸一样刚硬，使你的额头像他们的额头一样刚硬。

和合本修订版

⁸ 看哪，我使你的脸坚硬，对抗他们的脸；使你的额头坚硬，对抗他们的额头。

新标点和合本 上帝版

⁸ 看哪，我使你的脸硬过他们的脸，使你的额硬过他们的额。

新标点和合本 - 神版

⁸ 看哪，我使你的脸硬过他们的脸，使你的额硬过他们的额。

新译本

⁸ 看哪！我要使你的脸像他们的脸一样坚硬，使你的前额像他们的前额一样坚硬。

以西结书 3:8 交叉引用

列王纪上 21:20

亚哈对以利亚说: “你又找上我了，你是我的仇人！” 以利亚答道: “我就是找上了你，因为你竟出卖良心做主所厌恶的事。

以赛亚书 50:7

他们的侮辱伤害不了我， 因为至高的主帮助我。 我有坚定的决心， 我知道我不会蒙受耻辱。

耶利米书 1:18

今天，我使你成为坚城， 成为铁柱，成为铜墙。 你要跟整个犹大， 跟它的君王、贵胄、祭司和这里所有的人抗争。

耶利米书 15:20

对于这民众，我会使你像一堵坚固的铜墙， 他们会攻击你，却无法打败你； 因为我与你同在。 我会拯救你，

耶利米书 5:3

主啊，您的目的， 不就是想要您的子民做忠实的人吗？ 您责打他们， 但他们麻木不仁； 您把他们推向绝境， 他们仍然不肯接受教训。 他们愚顽到了极点， 不肯幡然悔悟。

以西结书 3:7

但以色列人不会听你的话，因为他们不肯听我的话。以色列民族是冥顽不化的，

以西结书 3:9

使你的额硬过最坚硬的燧石。尽管他们是个悖逆的民族，你也不要怕他们，更不要被他们吓倒。”

弥迦书 3:8

但主的灵和能力充满了我， 给了我正义感和勇气， 使我能宣布雅各的过错， 指明以色列的罪。

希伯来书 11:27

凭着信仰，他不畏国王的愤怒，离开了埃及，摩西坚持不懈，因为他似乎看见了那位不为人所见的上帝。