Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以西结书 3:27 - 圣经–普通话本

27 但当我对你说话的时候,我就会张开你的嘴,你就能对他们说: ‘这是至高的主说的。’谁愿意听就随他听,谁不愿听就随他不听,因为他们是悖逆的民族。”

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

27 但当我对你说话的时候,我必开启你的口,你要向他们宣告,‘主耶和华这样说。’肯听的就让他听,不肯听的就由他不听,因为他们是一群叛逆的人。”

参见章节 复制

和合本修订版

27 但我对你说话的时候,必使你开口,你就要对他们说:‘主耶和华如此说。’听的,让他听;不听的,任他不听,因为他们是悖逆之家。”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

27 但我对你说话的时候,必使你开口,你就要对他们说:『主耶和华如此说。』听的可以听,不听的任他不听,因为他们是悖逆之家。」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

27 但我对你说话的时候,必使你开口,你就要对他们说:『主耶和华如此说。』听的可以听,不听的任他不听,因为他们是悖逆之家。」

参见章节 复制

新译本

27 但我对你说话的时候,我必开你的口,你就要对他们说:‘主耶和华这样说。’肯听的就让他听,不肯听的,就由他不听吧,因为他们是叛逆的民族。”

参见章节 复制




以西结书 3:27
17 交叉引用  

我把主向我揭示的一切一一讲给流亡者们听。


我派你去见的这些人既顽固又固执,你要告诉他们: ‘至高的主是这样说的。’


他们是个悖逆的民族。不管他们听与不听,他们也会知道,一位先知已经在他们中间。


那时,你的嘴就开了,你就能同他讲话,不再是哑巴。你就这样做他们的征兆,而他们就会知道我是主。”


“‘到那一天,我将使以色列民族长出角,还要让你,以西结,在他们中间开口讲话。那时,他们就会知道我是主。’”


现在,到你流亡的同胞那里去对他们讲话吧,你告诉他们: ‘这是至高的主说的。’不管他们听与不听。”


我要使你的舌头贴住上膛,不能开口讲话,不能指责他们,尽管他们是个悖逆的民族。


使你的额硬过最坚硬的燧石。尽管他们是个悖逆的民族,你也不要怕他们,更不要被他们吓倒。”


就在这人来见我的前一天晚上,主把手按在我的身上。第二天早晨那人来到之前,主张开了我的口,于是我不再沉默,能开口讲话了。


“确实,在他们眼里,你不过是一个长于演奏、声音美妙、善唱情歌的人,他们愿意听你的话,却不肯实行。


凡是能听到我说话的人,听着!


凡是能听到我说话的人,听着!”


因为我将给予你们智慧和口才,那是你们所有的敌人所抗拒不了、驳斥不倒的。


也请为我祈祷,以便当我开口讲话时,上帝将赐给我话语,让我能够毫无畏惧地传播福音的奥秘。


跟着我们:

广告


广告