以西结书 3:20 - 圣经–普通话本

²⁰ “再有，当一个义人背义而行恶的时候，我一定会把使他跌倒的障碍置于他的前面，他必死无疑。由于你没有事先警告他，他必因自己的罪而死，以前的义举也不再为人所念。然而，我却要你对他流的血负责。

圣经当代译本修订版

²⁰ 如果一个义人偏离正道、犯罪作恶，我会使他绊倒，他必死亡。如果你不告诫他，他必死在罪恶之中，他以前的义行也不会被记念，而我要追究你的责任。

和合本修订版

²⁰ 但是义人若转离他的义而作恶，我要把绊脚石放在他面前，他必死亡；因你没有警戒他，他必死在罪中，他素来所行的义不被记念；我却要从你手里讨他的血债。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 再者，义人何时离义而犯罪，我将绊脚石放在他面前，他就必死；因你没有警戒他，他必死在罪中，他素来所行的义不被记念；我却要向你讨他丧命的罪。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 再者，义人何时离义而犯罪，我将绊脚石放在他面前，他就必死；因你没有警戒他，他必死在罪中，他素来所行的义不被记念；我却要向你讨他丧命的罪。

新译本

²⁰ 如果义人偏离正义，行事邪恶，我必把绊脚石放在他面前，他必定死亡；因为你没有警告他，他必因自己的罪死亡。他素常所行的义，也必不被记念。但我要因他的死追究你。

以西结书 3:20 交叉引用

历代志下 24:2

大祭司耶何耶大在世期间，约阿施做了主所赞许的事。

历代志下 25:15

主向亚玛谢发怒，派一个先知去见亚玛谢，对他说: “这些神明连把自己的人民从你手中救出来都做不到，你还拜它们做什么？”

诗篇 119:165

热爱您的律法的人都会安享太平， 什么都不能使他们失足。

诗篇 125:5

至于那些不行正道的人， 主要把他们同作恶的人一齐除尽。 愿以色列永享太平！

诗篇 36:3

他们满口是谎言和诡诈， 毫无智慧可言，一昧宣扬邪恶。

箴言 25:12

听得进去的明智建议就像黄金或珠宝耳环戴在耳朵上。

以赛亚书 64:6

我们全都像不洁净的人， 我们的善行也都像污秽破烂的衣服。 我们像树叶一样渐渐枯干， 我们的罪将像风一样把我们席卷而去。

以赛亚书 8:14

他是你的避难之地，但对以色列的两支后裔—犹大家族和以色列家族，他却是绊脚的石头，跌人的磐石，他是耶路撒冷人的罗网和陷井。

耶利米书 34:16

然而，你们随后又反悔，玷污了我的名。你们把已经释放了的男女奴仆又捉了回来，强迫他们重新当奴隶。

耶利米书 6:21

因此，主说: “我即将加在他们身上的东西会使他们摔倒在地， 父子亲友全都死于非命。”

以西结书 14:3

“人子啊，这些人把偶像立在心里，把邪恶的绊脚石摆在面前，我还能让他们求问我吗？

以西结书 18:24

“但是，如果一个义人弃善而从恶，做了恶人才做的令人憎恶的事，那他还能活下去吗？我不会再记住他以往的善行。由于他对我不忠，他有罪了；由于他所犯的罪，他必死无疑。

以西结书 18:26

如果义人弃善从恶，他会因此而死。由于他所犯的罪，他必死无疑。

以西结书 3:18

当我对一个恶人说‘你必死无疑’的时候，而你既没有警告他又没有劝阻他放弃恶行以拯救他的性命，那么，这个恶人就一定会因自己的罪而死，但我却要你对他流的血负责。

以西结书 33:18

义人弃善从恶，他一定要因此而死；

以西结书 33:6

但如果守望者看见了前来攻击的刀剑却没有吹号警告那里的人民，以致他们中间有人被杀，尽管那人是因为自己的罪而被取走了性命，我依然要守望者为他流的血负责。’

以西结书 7:19

他们把银子扔到街上，把金子当作秽物。在主发怒的日子里，他们的金银救不了他们，既不能使他们免于饥饿，也不能藉它果腹，因为正是它使他们跌入罪中。

但以理书 9:18

上帝啊，求您侧耳倾听，求您抬眼观看，看看这奉您的名的城已经何等的荒凉！我们向您祈求，不是因为我们是正直的，而是因为您有着丰盛的怜悯。

利未记 19:17

“‘不要对邻居怀恨在心，应坦诚指出他们做错的地方。这样，你就不会像他们一样让自己有罪。

西番雅书 1:6

我要灭绝所有不追随主、不寻求主、不求告主的人。”

马太福音 18:15

“如果你的兄弟得罪了你，你不要声张，在只有你俩的时候指出他的错误。如果他听得进你的话，你就挽救了你的兄弟。

路加福音 2:34

西面又为他们祝福，并对马利亚说: “这个孩子命中注定要使许多以色列人兴衰，他也注定是一个被反对的标记，

路加福音 8:15

而那些落进肥沃土壤里的种子，代表心地美好和诚实的人，他们听到了福音，牢记在心里，持之以恒，结出了良果。

罗马书 11:9

大卫说: “让他们在自己的宴席上落入圈套，被人捉住； 让他们跌倒，受到惩罚。

哥林多前书 1:23

我们却传播: 基督被钉死在十字架上。这对犹太人来说是一个冒犯，对外族人来说却是荒唐的。

申命记 13:3

你们也不可听信这些先知或解梦人的话。这是主—你们的上帝在考验你们，看你们是不是全心全意地爱主—你们的上帝。

希伯来书 10:38

我的义人靠信仰活着。 如果他退缩， 我不会对他感到喜悦。”

希伯来书 13:17

要服从你们的领袖，顺从他们的权威。他们时刻关心着你们心灵上的利益，因为他们必须向上帝汇报。要服从他们，这样他们才会带着愉快的心情工作，不会感到苦恼。使他们苦恼对你们没好处。

彼得前书 2:8

对于不信仰的人，他是: “一块绊脚的石头， 一块使人跌倒的石头。” 他们被绊倒，是因为他们没有遵守上帝的教导，这是他们命中注定的。

约翰一书 2:19

基督的敌人曾在我们中间，但是他们已离开了我们，他们从来就没有真正地属于过我们。如果他们真正属于我们，他们就会和我们待在一起。但是，他们离开了，这就表明他们没人真正属于我们。