以西结书 26:10 - 圣经–普通话本

¹⁰ 他的马匹不计其数，扬起的尘土遮蔽了你。他进入你的城门，就像进入一座城墙已经被摧毁的城。你的城墙将在战马的嘶鸣声和辎重车及战车的喧嚣声中颤抖。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 他人马众多，扬起的尘土足以遮盖你。他要像攻破城池一样进入你的城门，他的骑兵、军需车和战车的响声要震动你的城墙。

和合本修订版

¹⁰ 因他马匹众多，尘土必扬起遮蔽你。他进入你的城门，如同进入已有缺口之城。那时，你的城墙必因骑兵、车轮和战车的响声震动。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 因他的马匹众多，尘土扬起遮蔽你。他进入你的城门，好像人进入已有破口之城。那时，你的墙垣必因骑马的和战车、辎重车的响声震动。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 因他的马匹众多，尘土扬起遮蔽你。他进入你的城门，好像人进入已有破口之城。那时，你的墙垣必因骑马的和战车、辎重车的响声震动。

新译本

¹⁰ 因为他的马匹众多，牠们扬起的尘土必遮盖你；他进入你的城门，好象人进入已有破口的城，那时，你的城墙必因骑兵、车轮和战车的响声而震动。

以西结书 26:10 交叉引用

耶利米书 39:3

巴比伦王的大将尼甲沙利薛、三甲尼波、撒西金、拉撒力、拉莫—尼甲沙利薛和其他王室大臣全都来到正门，摆下坐位。

耶利米书 4:13

看啊！他如层层云彩涌来， 他的战车急如旋风， 他的战马快过鹰隼。 我们有祸了！ 我们完了！

耶利米书 47:3

蹄声踏踏，战车轰鸣， 轮声隆隆； 父亲顾不上自己的儿子， 双手在绝望中垂下。

以西结书 23:24

他们将率领大军，带着武器、战车和辎重车向你进攻。他们顶盔贯甲，拿着大小盾牌，从四面八方摆开阵势围攻你。

以西结书 26:15

至高的主对推罗说: “当屠杀在你里面进行，受伤的人痛苦呻吟的时候，沿海之地会不为你的垮掉而震惊吗？

以西结书 26:7

至高的主说: “我即将派遣王中之王巴比伦王尼布甲尼撒率领骑兵、战车和一支大军从北方南下进攻推罗。

以西结书 26:9

他将用撞城棰对准你的城墙，用战斧夷平你的城楼。

以西结书 27:28

沿海之地将被你的水手的呼救声所震动。

约书亚记 6:20

人们齐声应答。祭司们吹起号角，众人随着号角声，一起发出震耳欲聋的呐喊。耶利哥城墙轰然倒塌。部队蜂拥而入，占领了城市。

约书亚记 6:5

他们吹出一声长音时，你们就齐声高喊，耶利哥城墙就会倒塌，这时全军就可以长驱入城了。”