Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




以西结书 23:37 - 圣经–普通话本

37 她们犯了通奸罪,血还留在她们的手上。她们与列国的偶像宣淫,甚至把为我生的儿女祭献给它们。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

37 她们淫荡,手上沾满血腥,与偶像淫乱,把为我所生的儿女烧死献给偶像。

参见章节 复制

和合本修订版

37 她们行奸淫,手中有血。她们与偶像行奸淫,使她们为我所生的儿女经火,给它们当食物。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

37 她们行淫,手中有杀人的血,又与偶像行淫,并使她们为我所生的儿女经火烧给偶像。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

37 她们行淫,手中有杀人的血,又与偶像行淫,并使她们为我所生的儿女经火烧给偶像。

参见章节 复制

新译本

37 因为她们行了奸淫,手中染血,与自己的偶像行奸淫,他们甚至使自己给我所生的儿女经火,献给偶像作食物。

参见章节 复制




以西结书 23:37
30 交叉引用  

我—至高的主是这样说的,由于你在与情人的淫荡之中抛尽了自己的财富,暴露了自己的裸体,由于你的那些令人憎恶的偶像和你献给他们的你的儿女的血,


任由他们把一切头胎所生的都充作祭品而玷污自己,从而用恐怖去抓住他们。那时,他们就会知道我是主。


我要按通奸和杀人的罪审判你,把血腥的复仇和妒嫉的怒火发泄在你身上。


他们在欣嫩子谷为巴力建起丘坛,把自己的亲生儿女投入火中,当作祭物献给摩洛;我从来没有吩咐过他们做这种令人憎恶的事,甚至连想都没想过。这种做法使犹大陷于罪中。


他们在欣嫩子谷建起陀斐特祭坛,把自己的儿女烧献在上面。我没有吩咐过这种事,甚至连想都没想过。”


“耶路撒冷啊,耶路撒冷!你杀害先知,你用石头砸死上帝派来的使者。很多次,我渴望召集起你的儿女,就像母鸡把小鸡拢在它的翅膀下,可你们就是不愿意!


以无辜人的血建起锡安, 以欺诈建起耶路撒冷。


有的只是诅咒、撒谎、谋杀、偷盗和奸淫。 它们肆无忌惮,犯下一件又一件血淋淋的罪行。


主又对我说: “去吧,去爱那跟别的男人厮混通奸的女人,就像我爱以色列人一样。尽管他们崇拜异神,喜爱祭祀异神的葡萄饼,但我仍然爱他们。”


主第一次对何西阿讲话时,对他说: “你去娶一个不贞的女人,跟她生儿育女。因为以色列国对我不忠,背叛了我。”


“但正直的人必将按女人犯通奸罪和杀人罪去审判她们,惩治她们,因为她们是奸妇,手上还沾着鲜血。


在把自己的儿女祭献给偶像的当天又踏进我的圣殿,亵渎了它。这就是她们在我的居所中的所作所为。


你们祭献的时候把自己的亲生儿子当作祭物投进火里,用你们的偶像玷污你们自己。以色列人啊,我会让你们求问我吗?我指着我的永生发誓,我不会让你们求问我。我—主上帝这样宣布了。’


你的母亲厌恶自己的丈夫和儿女,你真是她的女儿;你的姐妹厌恶自己的丈夫和儿女,你真是她们的姐妹。你的母亲是赫人,你的父亲是亚摩利人。


你是个淫妇!你宁肯跟外人厮混,却不肯爱自己的丈夫!


难道你们以为偷窃、杀人、通奸、发假誓、向巴力焚香膜拜、追随你们本不认识的异神之后,


不欺压寄居者和孤儿寡妇,不在这块土地上杀害无辜,不去追随异神自寻死路,


你们举手向我祷告, 我不看; 无论你们祷告多少次, 我也不会垂听, 因为你们的手上沾满了鲜血。


玛拿西滥杀无辜,使无辜人的血流遍耶路撒冷,主不肯赦免这些罪。


他把自己的亲生儿子当作祭物投入火中,他信奉占卜、巫术,求问邪法和亡灵。 他做了许多主极为憎恶的事,激怒了主。


他们把自己的亲生儿女投进火里当祭品。他们行种种法术预卜未来,做了主认为邪恶的事,激起了他的怒气。


你不可用他们的方式侍奉主—你的上帝,因为他们为他们的神做尽了主所憎恶的邪恶的事。他们甚至把自己的儿女用火烧死,作为祭物献给他们的神。


“‘不可把自己的儿女当作祭物烧献给异神摩洛,这会玷污你的上帝的名。我是主。


约西亚又毁掉欣嫩子谷的陀斐特,使人们无法再在那里把自己的儿女投入火中祭献给摩洛。


跟着我们:

广告


广告