以西结书 23:25 - 圣经–普通话本

²⁵ 我要向你宣泄我的妒火，让他们在震怒之中处置你。他们将割掉你的鼻子和耳朵，剩下的肢体也必横陈刀下。他们将掳走你的儿女，剩下的也必被火烧死。

圣经当代译本修订版

²⁵ 我要借着他们向你倾倒我的义愤，他们要在愤怒中对付你，割去你的鼻子和耳朵，掳去你的儿女，城中剩下的人都要死于刀下，被火吞噬。

和合本修订版

²⁵ 我要向你倾泄我的妒忌，使他们以愤怒对待你。他们必割去你的鼻子和耳朵，你剩余的人必倒在刀下。他们必掳去你的儿女，你所剩余的必被火焚烧。

新标点和合本 上帝版

²⁵ 我必以忌恨攻击你；他们必以忿怒办你。他们必割去你的鼻子和耳朵；你遗留的人必倒在刀下。他们必掳去你的儿女；你所遗留的必被火焚烧。

新标点和合本 - 神版

²⁵ 我必以忌恨攻击你；他们必以忿怒办你。他们必割去你的鼻子和耳朵；你遗留的人必倒在刀下。他们必掳去你的儿女；你所遗留的必被火焚烧。

新译本

²⁵ 我必向你发泄我的妒忿，他们必以烈怒待你；割去你的鼻子和耳朵；你余下的人必倒在刀下；他们要掳去你的儿女；你余下的人必被火吞吃。

以西结书 23:25 交叉引用

出埃及记 34:14

不可向其他神明跪拜，因为我—主，是妒嫉的上帝，我的名就是妒嫉者。

箴言 6:34

她那妒火中烧的丈夫愤怒复仇时绝不会丝毫留情，

雅歌 8:6

愿我像戒玺一样印在你的心上， 戴在你的手上。 爱情像死亡一样强而有力， 嫉妒像阴间一样坚不可摧。 它迸出火花，熊熊燃烧， 终将成为不可遏制的烈焰。

以西结书 23:29

他们将满怀仇恨地对待你，夺走你辛劳所得的所有东西，让你一丝不挂，把你淫荡的丑行公之于众。

以西结书 23:47

让暴民用石头打她们，用剑把她们砍翻在地，杀死她们的儿女，烧毁她们的房屋。

以西结书 5:13

那时，我才算为自己复了仇，我的恼恨才会平复，我对他们的怒气才会止息。当我把我的愤怒加到他们身上之后，他们才会明白我—主—出于至诚所说的话。

西番雅书 1:18

他们的金银财富也救不了他们的命。 在主发怒的日子里， 在他妒嫉的怒火中， 整个世界都将被毁灭。 他将彻底消灭世上所有的人。

申命记 29:20

主决不会宽恕他。主的怒气和妒意会一起向他发作，律法书中记载的各种诅咒都将降在他的身上，主将把他的名字从世上彻底抹掉。

启示录 18:8

但是，一天之内， 注定要降临在她身上的灾难会一齐降临， 它们是瘟疫、悲伤和饥荒。 她会被烈火焚烧， 因为审判她的主上帝是强大的。”