以西结书 23:10 - 圣经–普通话本

¹⁰ 他们扒光了她的衣服，掳走了她的儿女，又用剑刺死了她。惩罚落在她的头上，她成了妇女们闲谈的话题。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 他们扒光她的衣服，夺去她的儿女，用刀杀了她。她受了报应，成了妇女口中的笑柄。

和合本修订版

¹⁰ 他们暴露她的下体，掳掠她的儿女，用刀杀了她；他们向她施行审判，使她在妇女中留下臭名。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 他们就露了她的下体，掳掠她的儿女，用刀杀了她，使她在妇女中留下臭名，因他们向她施行审判。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 他们就露了她的下体，掳掠她的儿女，用刀杀了她，使她在妇女中留下臭名，因他们向她施行审判。

新译本

¹⁰ 这些人露出她的下体，掳去她的儿女，用刀杀了她，使她在妇女中有了臭名，因为他们向她施行惩罚。

以西结书 23:10 交叉引用

耶利米书 4:30

你这遭受蹂躏的人啊， 为什么还要穿上俏丽的红装？ 你戴上黄金的首饰， 涂上浓重的眼影， 徒然把自己打扮得美丽动人。 你的情人早已抛弃了你， 他们现在要的是你的命。

以西结书 23:18

“那时，她赤身裸体，公开宣淫。我厌恶地离开了她，就像以前离开她的姐姐一样。

以西结书 23:29

他们将满怀仇恨地对待你，夺走你辛劳所得的所有东西，让你一丝不挂，把你淫荡的丑行公之于众。

以西结书 23:48

我要用这种方式制止这块土地上的淫乱，好让其他的妇女受到儆戒，不去模仿你们的榜样。

何西阿书 2:10

我要把她的丑态赤裸裸地暴露在她的情夫们面前， 没有人能使她从我的手里逃脱。

何西阿书 2:3

如果她不听，我就要剥光她的衣服， 让她像个刚出生的婴儿一样一丝不挂地示众。 我要让她像一片荒郊旱地， 干渴而死。