Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以西结书 21:3 - 圣经–普通话本

3 你要对她说,主是这样说的: ‘我要跟你作对。我将拔剑出鞘,把你那里的善人和恶人一起杀光。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

3 告诉以色列,耶和华这样说,‘看啊,我要与你为敌,我要拔刀出鞘,将你那里的义人和恶人一同消灭。

参见章节 复制

和合本修订版

3 你要向以色列地说,耶和华如此说:看哪,我与你为敌,拔刀出鞘,把义人和恶人从你中间剪除。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

3 对以色列地说,耶和华如此说:我与你为敌,并要拔刀出鞘,从你中间将义人和恶人一并剪除。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

3 对以色列地说,耶和华如此说:我与你为敌,并要拔刀出鞘,从你中间将义人和恶人一并剪除。

参见章节 复制

新译本

3 你要对以色列地说:‘耶和华这样说:看哪!我要攻击你;我要拔刀出鞘,把义人和恶人都从你那里剪除。

参见章节 复制




以西结书 21:3
37 交叉引用  

好坏全都一个样,所以,我要说: ‘上帝才不管忠奸贤恶, 他要毁灭每一个人!’


主啊,请起来面对仇敌吧, 制服他们吧。 求您用您的剑救我摆脱恶人。


愿您扶持您右边的人, 那是您为自己所培育的子民。


求您用狂风驱赶他们, 用暴雨恐吓他们。


“我的仇敌说: ‘我要追赶他们,抓住他们, 我要夺走他们的财富, 我要用剑夺走一切, 我要将一切据为己有。’


所有的人命运都相同,无论是义人还是恶人,好人还是坏人;无论是洁净的还是不洁净的,献祭的还是不献祭的。好人如何,罪人也如何;向上帝起誓的人如何,不向上帝起誓的人的人也如何。


他们要有祸了! 亚述不过是我责打使我发怒的人的棍杖,


当我的剑在天上完成使命以后, 它就要临到以东人的头上, 他们是我早已判决要毁灭的人。


好人死了, 没有人在意, 虔诚的人去世了, 也没有人解悟: 他们的死是为了避免将来的灾祸。


如果你们不听我的话,不尊安息日为圣,在安息日挑着担子进出耶路撒冷的城门,那么,我就要使耶路撒冷的各座城门起火,这火将吞没耶路撒冷的宫殿,没有人能将它扑灭。”


“主说,耶路撒冷啊,我要跟你作对, 你座落在山谷中, 像兀起在平原中央的一座高山, 你说: ‘谁能吓得倒我? 谁能闯进我的家园?’


主说,我要按照你应得到的惩罚惩治你, 我要在森林中点起大火,烧掉它周围的一切。”


至高的,全能的主说: “悖逆的人啊,我要跟你作对, 你的末日到了, 我惩罚你的时刻到了。


主说: “你,巴比伦, 是我的战争大棒, 是我征战的武器。 我用你征服列国, 粉碎万民;


主说: “毁灭之山啊, 你这世界的毁灭者, 我要攻击你, 我要伸出我的手攻击你, 让你从峭壁上滚下来, 把你变成烧毁的山。


“因此,我—至高的主宣布,为了你们虚伪的话和骗人的异象,我要惩罚你们。这是至高的主的宣布。


“或者,我会差遣刀剑攻击这个国家。我说: ‘让刀剑在这里横行吧。’杀尽这里人的和牲畜。


主上帝又说的: “当我把刀剑、饥荒、野兽和瘟疫这四种致人死命的惩罚加于耶路撒冷去杀尽那里的人牲畜的时候,这将是何等可怕的事情!


“人子啊,你要为巴比伦王之剑标出两条路,这两条路要以同一国家为起点。你要在路口分岔处竖立路标,


“为此,我—主上帝这样宣布了: 这杀人害命的城要有祸了! 我也要广集柴草,


“因此,我—至高的主宣布,推罗啊,我要跟你作对,要让众多的国家群起攻击你,就像大海掀起的浪涛。


为此,我要跟你和你的河流作对,把埃及变成一片废墟,从密夺到色弗尼直到古实的边界,所有埃及的土地都将成为一片荒野。


你们三分之一的人将死于瘟疫或因饥荒而死,三分之一的人将在野外死于刀剑之下,另三分之一的人将被扔向四面八方,而且我还要以出鞘的剑追赶他们。


因此,主上帝说: “耶路撒冷啊,我要亲自制裁你,要在列国的众目睽睽之下惩罚你。


我要使你们因背弃我的约而罹战乱,我要使你们为避难而聚居的城里瘟疫流行,我要把你们交到你们仇敌的手中。


我将使你们遭逢战乱,土地荒废,城市毁坏,让你们流离失所,星散于列国之中。


到主的身边来吧, 这样你们才能生存。 否则,他就要像火一样扑向约瑟的后代, 烧掉伯特利, 没有人能将它扑灭。


主上帝又让我看见一种景象: 他让火像雨一样降下,烧干了深渊,又开始吞没大地。


全能的主说: “我要与你为敌, 我要把你的财富烧成烟, 让你的幼狮死于战场, 我要让你的猎物一无所剩, 在这块土地上再也听不到你的使者的声音。”


主说: “你们古实人也要死在我的刀下。”


全能的主说: “刀剑啊,去攻击我的牧人和我的密友! 去打击牧人,赶散羊群。 我要再次惩罚这些卑微者。”


跟着我们:

广告


广告