以西结书 21:15 - 圣经–普通话本

¹⁵ 无数的人将失魂丧胆， 成片的人将倒下， 因为我已经在所有的城门口设立了杀戮之剑。 瞧，它像闪电一样发亮， 握在刽子手的手中。

圣经当代译本修订版

¹⁵ 使他们吓得肝胆俱裂，许多人倒在家门口。我已赐下这亮如闪电的刀，用来杀戮。

和合本修订版

¹⁵ 我设立这恐吓的刀，攻击他们一切的城门，为要使他们的心惊慌害怕，许多人因而跌倒。唉！它造得像闪电，磨得尖利，要行杀戮。

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 我设立这恐吓人的刀，攻击他们的一切城门，使他们的心消化，加增他们跌倒的事。哎！这刀造得像闪电，磨得尖利，要行杀戮。

新标点和合本 - 神版

¹⁵ 我设立这恐吓人的刀，攻击他们的一切城门，使他们的心消化，加增他们跌倒的事。哎！这刀造得像闪电，磨得尖利，要行杀戮。

新译本

¹⁵ 好使他们心慌意乱，多人跌倒，我在他们所有的城门那里布下了杀戮的人；啊！这刀做得闪烁发光，磨得尖利，可以杀戮。

以西结书 21:15 交叉引用

撒母耳记下 17:10

那时，即使猛如雄狮的勇士也会吓得浑身发软，因为以色列人都知道你父亲是个英雄，他的部下也都勇猛过人。

诗篇 22:14

我已筋疲力尽， 像泼洒在地上的水。 我全身的骨胳已散架， 我已丧失了勇气。

以赛亚书 59:10

我们像瞎子摸着墙壁走路， 像没有眼睛的人胡乱摸索； 我们在白昼就像在暗夜里一样跌跤， 我们在强者中间就像已死的人。

耶利米书 13:16

在黑暗降临之前， 在你们跌倒在暮色笼罩的山岗上之前， 要把荣耀归于主—你们的上帝。 你们期待光明， 但这昏暗将会变成死荫， 变成深沉的黑暗。

耶利米书 17:27

如果你们不听我的话，不尊安息日为圣，在安息日挑着担子进出耶路撒冷的城门，那么，我就要使耶路撒冷的各座城门起火，这火将吞没耶路撒冷的宫殿，没有人能将它扑灭。”

耶利米书 18:15

然而，我的子民竟忘记了我！ 他们向毫无用处的偶像焚香， 使得自己在祖先留下的古道上跌跌绊绊； 这些偶像使他们步入歧途， 而不是走上光明大道。

以西结书 15:7

我要跟他们翻脸。尽管他们逃出了火，这火仍然会毁灭他们。当我对他们翻脸的时候，你就会知道我是主。

以西结书 20:47

你要对南方的森林说: ‘我即将让你起火，烧光你的所有树木，无论是绿叶青葱的还是枯萎干槁的。熊熊的火焰无法扑灭，从南到北的人都会感到它的灼热。

以西结书 21:10

磨利它好杀人， 擦亮它使它闪耀如电！ 我们还能为我儿犹大的权杖骄傲吗？ 要知道这剑藐视所有这类杖。

以西结书 21:16

剑啊，你左劈右砍， 随意施展你的刀锋吧。

以西结书 21:19

“人子啊，你要为巴比伦王之剑标出两条路，这两条路要以同一国家为起点。你要在路口分岔处竖立路标，

以西结书 21:22

“他的右手会得到指明耶路撒冷的阄，要他到那里去设立撞城冲角，下达屠城的命令，发起战斗的呐喊，用撞城冲角撞击城门，建起攻城的土垒和工事去围攻耶路撒冷。

以西结书 21:28

“而你，人子啊，你要这样预言，至高的主是这样说到亚扪人和他们对以色列人的凌辱的: “剑啊，剑啊， 它已经出鞘准备屠杀， 它已经擦亮如闪电准备实行毁灭。

以西结书 21:7

他们问你: ‘你为什么叹息？’你要这样说: ‘我是为那即将传来的消息悲叹的。当那消息传来的时候，每个人都必定心慌意乱，不知所措，两手发软，膝软如水。’这消息就要到了，灾难必定要发生！我—主，这样宣布了。”

约书亚记 2:11

这些传闻吓得我们心惊胆战，没有一个人胆敢与你们对抗。因为，主—你们的上帝是天地间真正的上帝。