Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以西结书 20:6 - 圣经–普通话本

6 那时,我向他们发誓,我将把他们领出埃及,带到我已经为他们选定的地方去,那是一块流奶与蜜的美丽无比的土地。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

6 那日我向他们起誓,要带领他们离开埃及,到我为他们选定的奶蜜之乡,世上最佳美的地方。

参见章节 复制

和合本修订版

6 那日我向他们起誓,要领他们出埃及地,到我为他们所找到的流奶与蜜之地,就是全地中最美好之地。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

6 那日我向他们起誓,必领他们出埃及地,到我为他们察看的流奶与蜜之地;那地在万国中是有荣耀的。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

6 那日我向他们起誓,必领他们出埃及地,到我为他们察看的流奶与蜜之地;那地在万国中是有荣耀的。

参见章节 复制

新译本

6 那日,我向他们举手起誓,要把他们从埃及地领出来,到我为他们所选定的流奶与蜜之地,就是万邦中最荣美的地。

参见章节 复制




以西结书 20:6
40 交叉引用  

白天,您用云柱领他们前进, 夜晚,您用火柱照亮他们应该走的路。


您看见我们的祖先在埃及受苦, 您听见他们在红海呼求,


以后,他们又轻视那佳美的土地, 不相信他的应许。


号角齐鸣, 主在欢呼声中升上宝座。


锡安山高耸壮丽, 是世界的骄傲。 它是上帝的山, 是伟大的君王的城。


主向你们的祖先许下了特殊的诺言,他许诺赐给你们迦南人、赫人、亚摩利人、希未人和耶布斯人的土地。主带领你们到那块富饶的沃土之后,你们必须记住这一天,你们必须在每年第一个月的这一天守这礼仪。


我决定把你们领出埃及,脱离苦难。我要领你们到一块流奶与蜜的地方去,就是迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、希未人和耶布斯人当前居住的地方。’


所以,我下来要把他们从埃及人的桎梏中解救出来,把他们领到那流奶与蜜的宽阔富饶之地去,就是迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、希未人和耶布斯人居住的地方。


你要去的地方是流奶与蜜的富饶之地。我不与你们同去,因为你们生性顽固,恐怕我会在路上杀掉你们。”


我将领你们到我曾经许诺赐给亚伯拉罕、以撒和雅各的那块土地上去,并把它赐给你们作为产业。我是主。’”


“我这样做是要履行我对你们祖先的应许,赐给他们一块流奶与蜜的土地,正如今天的情形这样。” 我答道: “主啊,阿们!”


主说: “我说过: ‘我要像对待自己的儿子一样对待你们, 要把一块人人羡慕的土地赐给你们, 那是列国中最受人敬重的产业。’ 我还说过: ‘你们要称我为“我父”, 必不可以背离我。’


又把这块土地赐给他们,这块您向他们的祖先发誓要赐给他们土地,这块流奶与蜜的之地。


在旷野里,我举手向他们发誓,我不愿领他们进入我已经赐给他们的那块土地,那是一块流奶与蜜的美丽无比的土地。


在旷野里,我举手向他们发誓,我要把他们丢弃在列国之中,分散到各个国家。


我会把你们领回到以色列的土地上,也就是我以前举手发誓赐给你们祖先的那块土地上。那时,你们就会知道我是主。


并且告诉他们,至高的主是这样说的: ‘当初选定以色列的时候,我曾举手向雅各家族的子孙发誓,并在埃及向他们显现,我举手对他们说: “我是主—你们的上帝。”


你们要平均分配。我曾举手发誓,要把这块土地赐给你们的祖先,如今,它就是你们的产业。


“北方王将肆意横行,没有人能挡得住他。他将在这块美丽的土地上称霸,并极力要摧毁它。


也将入侵这块美丽的土地。许多国家都将灭亡,只有以东、摩押和亚扪人的众首领能够逃脱他的手。


其中一只角上又长出一只角,起初很小,但向着南方、东方和美妙之地越发展越强大,


我对你们说过,你们将占有他们的土地,我将把它赐给你们作为你们的产业。这是一块流奶与蜜的富饶之地。我是主,是你们的上帝。 “‘我从众多的民族中拣选了你们,


我像旋风一样把他们卷走, 扔到陌生的国度当中。 他们的身后只留下一片被毁灭的、人烟绝迹的土地, 他们美好的国土成了孤寂的荒野。”


他们向摩西报告说: “我们到了你派我们去侦察的那地方,那里果然是流奶与蜜的富饶之地。这就是那里出产的果子。


如果主喜欢我们,他一定会把我们领进这块土地,并且把这流奶与蜜的富饶之地赐给我们。


才能在主应许赐给你们祖先和他们后代的那块流奶与蜜的土地上长久居住下去。


主啊,求您从天上圣洁的居所看顾我们,赐福给您的以色列子民,也赐福给您应许我们的祖先赐给我们的这块流奶与蜜的土地。’


他把我们带到这里,把这块流奶与蜜的土地赐给了我们。


并在渡河之后立即把全部律法条文都写在上面。这样你就能按照主—你祖先的上帝的应许,进入主—你的上帝要赐给你的那块流奶与蜜的土地。


主啊,求您让我越过约旦河,看一看那块美好的土地,看一看那壮丽的山地和黎巴嫩的山山水水。’


当我按照我对他们祖先的应许,把他们领进那块流奶与蜜的土地之后,他们将应有尽有,吃得身肥体胖。然后,他们就会背弃我去侍奉别的神明,违背我的约。


我举手向天, 发出这样的誓言:


当至高者将土地赐给列国的时候, 他按照天使的数目划分人类,设立疆界。


听着,以色列人!要认真遵行所有这些律法,只有这样,你才能事事顺利,才能像主—你祖先的上帝应许你的那样,成为那里一个人口众多的民族,定居在那块流奶与蜜的土地之上。


跟着我们:

广告


广告