以西结书 2:7 - 圣经–普通话本

⁷ 他们是个悖逆的民族，你一定要把我的话告诉他们，不管他们听与不听。

圣经当代译本修订版

⁷ 他们是叛逆的，不论他们听不听，你都要把我的话告诉他们。

和合本修订版

⁷ 他们或听，或不听，你只管将我的话告诉他们；他们是极其悖逆的。

新标点和合本 上帝版

⁷ 他们或听，或不听，你只管将我的话告诉他们；他们是极其悖逆的。

新标点和合本 - 神版

⁷ 他们或听，或不听，你只管将我的话告诉他们；他们是极其悖逆的。

新译本

⁷ 他们或听或不听，你只要把我的话告诉他们，他们原是叛逆的。

以西结书 2:7 交叉引用

出埃及记 6:29

主说: “我是主，把我对你说的一切都告诉法老。”

耶利米书 1:17

“所以你，耶利米，你要做好准备， 挺身而起， 你要把我命令你说的话都告诉他们。 在他们面前不要胆怯畏缩， 否则，我就要当着他们的面威吓你。

耶利米书 1:7

主对我说: “不要说: ‘我只是个孩子。’ 你一定要去我派遣你去的每个地方， 一定要说我让你说的每句话。

耶利米书 17:20

你要对他们说: ‘听听主的话吧，你们这些犹大的王者和平民，还有耶路撒冷的全体居民和进入这些城门的一切人等，

耶利米书 23:28

让做梦的先知去说他的梦，让得到我的默示的先知去忠实地传达我的话，糠秕和麦子是不会混杂在一起的。”这是主说的。

耶利米书 26:2

耶利米说: “主是这样说的: 你站到圣殿的院子里去，向从犹大各个城市里来朝拜圣殿的民众讲话，把我吩咐你说的话都告诉他们，不要漏掉一个字。

耶利米书 34:6

于是，先知耶利米把这些话都告诉了犹大王西底家。

耶利米书 36:14

官员们派犹底去见巴录，（犹底是古示的曾孙、示利米雅的孙子、尼探雅的儿子）向他传命: “带着你向民众宣读的长卷到这儿来吧！”于是，尼利亚的儿子巴录带着长卷来见官员们。

耶利米书 42:21

今天，我把他的话告诉了你们，你们却不顺从主—你们的上帝，不遵行我传达给你们的话。

耶利米书 44:20

耶利米对这样回答他的男男女女们说:

耶利米书 6:28

他们全都是些反复无常、四处散布谣言的人， 他们是一群破坏者， 像铜，像铁。

耶利米书 7:27

“耶利米啊，你把这些默示告诉他们，但他们不会听；你向他们呼吁，但他们不会响应。

以西结书 11:25

我把主向我揭示的一切一一讲给流亡者们听。

以西结书 12:2

说: “人子啊，你生活在一个叛逆的民族之中，他们有眼能看却看不见，有耳能听却不肯听，因为他们是个叛逆的民族。

以西结书 2:5

他们是个悖逆的民族。不管他们听与不听，他们也会知道，一位先知已经在他们中间。

以西结书 20:27

“所以你，人子啊，你要告诉以色列人，至高的主是这样说的: ‘你们的祖先也在这件事上背离了我，亵渎了我。

以西结书 3:10

他又对我说: “人子啊，你要认真听我的话，把它们牢记在心。

以西结书 3:17

“人子啊，我立你做以色列人的守望者，所以，你要听我对你说的话，并把从我这里得到的警示传达给他们。

以西结书 3:4

然后，他对我说: “人子啊，你现在到以色列人那里去，把我说的话讲给他们听。

以西结书 33:7

“人子啊，我已经选定你担任以色列人的守望者，所以，你要听我的话，要替我警告他们。

以西结书 40:4

那人对我说: “人子啊，凡我指示给你的，你都要亲眼看，亲耳听，用心记住，因为你就是为此才被带到这里来的。你要把你看见的一切都告诉以色列人。”

阿摩司书 3:13

全能的主说: “听着，你们要如此警告雅各家族（以色列）:

约拿书 3:2

“你立刻动身到那大城尼尼微去，向那里的人宣布我吩咐你的话。”

马太福音 28:20

教导他们遵守我告诉过你们的一切。记住，我会始终与你们同在，直到世纪末日。”