Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以西结书 2:6 - 圣经–普通话本

6 “人子啊,你不要怕他们,也不要怕他们说的话。尽管你生活在蝎子中间,荆棘和蒺藜包围着你,你也不要怕。尽管他们是个悖逆的民族,你也不要怕他们说的话,不要被他们吓倒。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

6 人子啊,不要怕他们和他们的话,虽然你周围布满荆棘和毒蝎,也不要害怕。他们是一群叛逆的人,你不要怕他们的话,也不要因为他们的脸色而惊慌。

参见章节 复制

和合本修订版

6 你,人子啊,虽有荆棘和蒺藜在你那里,你又住在蝎子中间,总不要怕他们,也不要怕他们的话;他们虽是悖逆之家,但你不要怕他们的话,也不要因他们的脸色惊惶。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

6 人子啊,虽有荆棘和蒺藜在你那里,你又住在蝎子中间,总不要怕他们,也不要怕他们的话;他们虽是悖逆之家,还不要怕他们的话,也不要因他们的脸色惊惶。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

6 人子啊,虽有荆棘和蒺藜在你那里,你又住在蝎子中间,总不要怕他们,也不要怕他们的话;他们虽是悖逆之家,还不要怕他们的话,也不要因他们的脸色惊惶。

参见章节 复制

新译本

6 “人子啊!至于你,虽然荆棘和蒺藜在你周围,你又住在蝎子群中,你不要怕他们,也不要怕他们讲的话。他们原是叛逆的民族,你总不要怕他们讲的话,在他们面前,也不要惊惶。

参见章节 复制




以西结书 2:6
31 交叉引用  

主的天使对以利亚说: “跟他一起下山去吧,不要怕。”于是,以利亚起身跟他一起下山去见王。


主说: “是我,只有我在安慰你。 耶路撒冷啊,为什么你竟怕那必死的人? 为什么你怕那如草木一样必死的血肉之人?


懂得什么是正义、内心铭记我的教诲的人们啊, 你们要听我的话! 不要怕别人的嘲骂, 不要因他们的侮辱而烦恼。


邪恶像火, 先在荆棘和野草中燃烧, 又蔓延到密林之中, 最终演变成一场让一切灰飞烟灭的大火灾。


“所以你,耶利米,你要做好准备, 挺身而起, 你要把我命令你说的话都告诉他们。 在他们面前不要胆怯畏缩, 否则,我就要当着他们的面威吓你。


不要害怕任何人, 我与你同在,我会保护你。” 这是主说的。


人们却说: “来吧,我们来设法陷害耶利米!反正还会有祭司为我们讲解律法,有智者为我们出谋划策,有先知为我们演说预言。来吧,让我们嗤笑他,别再理会他的话。”


他们全都是些反复无常、四处散布谣言的人, 他们是一群破坏者, 像铜,像铁。


你要把这个寓言讲给这叛逆的民众听,告诉他们,至高的主是这样说的: “支起锅,倒进水,


“以色列人不会再与恶毒的人为邻,不会再像那些伤人的荆棘,刺人的蒺藜。那时,他们就会知道我是主。”


但主的灵和能力充满了我, 给了我正义感和勇气, 使我能宣布雅各的过错, 指明以色列的罪。


他们之中最好的也不过如一丛荆棘, 他们之中最正直的也比刺人的篱笆更坏。 主啊,您的守望者预言的时刻就要到了, 那时,您将实行惩罚, 而这些邪恶之徒将会惊慌失措。


“不要害怕那些人。他们能杀害你们的肉体,却不能消灭你们的灵魂。只有上帝才是你们应该害怕的,他能够把你们的灵魂和肉体全都毁灭在地狱里。


听着,我已经交给了你们践踏蛇和蝎子的权力,交给了你们战胜一切敌人的力量,没有什么会伤害你们。


或者,当你儿子向你要鸡蛋时,你会给他一只毒蝎吗?


“但是,我告诉你们,我的朋友,不要害怕那些杀害了你们的肉体后便无计可施的人。


那些人看到彼得和约翰有如此的勇气,并知道他们没受过什么教育,只是普通人而已时都非常惊讶。他们意识到彼得和约翰曾与耶稣在一起。


彼得和约翰却回答: “请你们自己判断,在上帝面前,我们应该听从你们的话,还是应该听从上帝的话?


主啊,现在请明察他们的威胁,让您的仆人能够勇敢地讲述您的信息。


也请为我祈祷,以便当我开口讲话时,上帝将赐给我话语,让我能够毫无畏惧地传播福音的奥秘。


不要害怕反对你们的人,你们身上的勇气表明他们必定被摧毁,而你们必定会得拯救,这是上帝的作为。


因为上帝赋给我们灵,不是让我们胆怯,而是让我们充满力量、爱心和自律。


凭着信仰,他不畏国王的愤怒,离开了埃及,摩西坚持不懈,因为他似乎看见了那位不为人所见的上帝。


尽管你们为义而受苦,你们也是有福的。“不要害怕那些使你们受难的人,不要胆怯。”


它们如同毒蝎长着带刺的尾巴,这尾巴的力量能给人带来五个月的痛苦。


跟着我们:

广告


广告