以西结书 19:12 - 圣经–普通话本

¹² 但是，它被人在烈怒中连根拔起， 扔在地上。 东风吹得它枯萎了， 果实脱落了，粗壮的枝条萎缩了， 火把它们全都吞没了。

圣经当代译本修订版

¹² 但它被愤怒地连根拔起， 抛在地上。 东风吹干了它的果实， 粗壮的枝干折断枯干， 被火焚烧。

和合本修订版

¹² 但在烈怒中它被拔出，摔在地上； 东风吹干其果子， 那坚固的枝干因折断而枯干， 被火烧毁；

新标点和合本 上帝版

¹² 但这葡萄树因忿怒被拔出摔在地上； 东风吹干其上的果子， 坚固的枝干折断枯干， 被火烧毁了；

新标点和合本 - 神版

¹² 但这葡萄树因忿怒被拔出摔在地上； 东风吹干其上的果子， 坚固的枝干折断枯干， 被火烧毁了；

新译本

¹² 但这葡萄树因　神的烈怒被拔起， 摔在地上； 东风使它的果子枯干散掉， 粗壮的树枝枯槁， 被火吞灭。

以西结书 19:12 交叉引用

列王纪下 23:29

约西亚年间，埃及王尼哥北上幼发拉底河进攻亚述王，约西亚出兵迎战，与埃及王相遇，在米吉多被埃及王所杀。

列王纪下 23:34

埃及王尼哥立约西亚的儿子以利亚敬取代他父亲约哈斯为王，并给他改名叫约雅敬。约哈斯被带往埃及，死在那里。

列王纪下 24:6

约雅敬死后被与他的祖先埋葬在一起，他的儿子约雅斤继位为王。

诗篇 52:5

因此，上帝要彻底消灭你。 他抓住你，把你从家里揪出来， 把你从人间连根拔除。

诗篇 80:16

现在，它被砍倒了，被焚烧了 —您的子民在您的怒气下快要消亡了！

以赛亚书 27:11

葡萄树枯萎了，枝条都折断了， 妇女们捡去当柴烧。 由于这民众愚昧无知， 他们的创造者不再怜悯他们， 造就他们的至圣者不再善待他们。

以赛亚书 27:8

你与她争论，驱逐她，逼她出走， 就像在刮东风的日子里用狂风把她卷去。

耶利米书 22:30

主是这样说的: “把这人当作绝后的人记下来， 他注定终生不得志， 他的子孙后代不会有人兴起， 不会有人再坐在大卫的宝座上统治犹大。”

耶利米书 31:28

我当初怎样一意把他们拔掉、推倒、捣毁、消灭，让他们受苦，如今就怎样一意把他们重新种下，培植起来。”

耶利米哀歌 2:1

主在烈怒下以轻蔑的态度对待锡安城， 他把以色列的荣耀从天上摔到地下。 当他发怒的时候， 不再记念自己的脚凳。

以西结书 15:2

说: “人子啊，葡萄树的材质在哪一点上比森林里其它随便一种树的树枝强？

以西结书 15:4

当它被当作木柴扔到火里，烧掉了两头烧焦了中段以后，还能有什么用吗？

以西结书 17:10

即使将这葡萄树移植过来，它能长大吗？ 当东风吹打它的时候， 它不会整个枯萎， 在栽种的地方干枯而死吗？”

以西结书 19:11

它的枝条粗壮， 可做王者的权杖， 它高耸于密林之上， 高大的枝干和葱郁的枝叶引人注目。

以西结书 28:17

由于自己的美丽， 你就心高气傲； 由于自己的壮观， 你就腐化了自己的智慧。 于是，我把你扔到大地上， 使你成为列国君王有目共睹的对象。

何西阿书 13:15

以法莲曾是众兄弟中最强盛的一个， 但主的东风必从旷野吹来， 使他泉水干涸，源头枯竭， 他的所有财宝都要被席卷而去。

约拿书 4:8

太阳出来以后，上帝刮起炎热的东风。灼热的阳光照在约拿的头上，约拿头昏脑胀，请求主让他去死。他说: “那样倒比活着还好过些。”

马太福音 3:10

现在砍树的斧头已经准备好了，每棵不结好果子的树都将被砍倒，并被扔到火里。

约翰福音 15:6

不在我之中的人，就会像被扔掉的枝条一样枯死，然后，又会被人捡起扔进火里烧掉。

申命记 29:28

在烈怒中，他把他们从他们的土地上抓了起来，丢到了别处，至今他们还在那里。’

申命记 32:22

我的愤怒将燃起大火， 烧透阴间， 烧尽大地和大地上的出产， 烧毁群山的根基。