Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以西结书 16:11 - 圣经–普通话本

11 我用珠宝打扮你,给你的胳膊戴上臂环,为你脖子上挂上项链,

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

11 我用首饰来装扮你,给你戴上手镯、项链、

参见章节 复制

和合本修订版

11 我用首饰打扮你:我把手镯戴在你手上,项链在你颈上,

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

11 又用妆饰打扮你,将镯子戴在你手上,将金链戴在你项上。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

11 又用妆饰打扮你,将镯子戴在你手上,将金链戴在你项上。

参见章节 复制

新译本

11 我用珠宝给你打扮,把手环戴在你手上,把项链戴在你颈上,

参见章节 复制




以西结书 16:11
31 交叉引用  

骆驼喝完水后,仆人就拿出一枚小的金鼻环和两个大的金手镯给姑娘戴上。


然后,我问她: ‘你父亲是谁?’她回答说: ‘我父亲是密迦和拿鹤之子彼土利。’我给她挂上鼻环,戴上手镯。


接着,仆人把带来的礼物送给利百加。他送给她许多金银珠宝和漂亮的衣服,还送给她的哥哥和母亲许多贵重的礼物。


于是,人们把所有的异族神像和自己所戴的耳环都交给了雅各,雅各把这些东西埋在示剑附近的橡树下面。


王从手指上摘下戒玺,戴在约瑟的手指上,又赐给他上好的麻纱长袍,并为他戴上金项练。


王喜爱她胜过所有其他女子,她赢得王的恩宠。于是,王为她加冕,立她为王后,取代瓦实提。


他的兄弟、姐妹和从前的朋友们都来探望他,在他家里与他一同进餐。他们对他表示同情,对主加给他的一切灾难表示慰问,每个人都送了他一块银子和一只金环。


亚伦对他们说: “把你们妻子儿女戴的金耳环摘下来交给我。”


男男女女都自愿献上了胸针、耳环、戒指、项练和各种金饰品,作为奉献给主的金子。


他们的教诲像一顶王冠或一块金牌, 会给你带来荣耀和敬意。


听得进去的明智建议就像黄金或珠宝耳环戴在耳朵上。


她将把美丽的花冠戴在你头上, 把荣耀的冠冕交给你。”


你的面颊因耳环而秀美, 你的颈项因珠串而华丽。


我的所爱,我的新娘啊, 你攫走了我的心。 你的秋波一盼, 你项链的珠串一闪, 使我心跳不已。


那时,全能的主将像华美的、络缨错落的花冠, 戴在劫后余生的子民的头上。


耳环、手镯、面纱、


由于我们犯了罪, 华冠从我们头上掉了下来。 这太可怕了!


你还用我送给你的金银珠宝为自己造男性偶像,然后跟他们淫乱。


“她们甚至派人去远方请人。他们来了以后,她们就沐浴身体,描眉打扮,佩戴珠饰,


“她们的周围是一群无所用心的人在喧闹,有从旷野里来的醉汉,还有乌七八糟的人,他们给两姐妹戴上手镯,又把华冠戴在她们的头上。


我听说你善能解梦除惑,如果你能读出这些字并说出它的含义,我就让你披紫袍,挂金链,位居王国第三。”


伯沙撒命人给但以理披上紫袍,挂上金链,并宣布他在王国内位居第三。


王连声喊叫,命人将术士、迦勒底人和占卜者召来。他对这些巴比伦的哲人说: “谁能把这字读出来并讲出它的含义,我就让他披紫袍,挂金链,位居王国第三。”


我要因她沉迷巴力的日子而惩罚她。 她在那些日子里向它们献祭敬拜, 满身珠光宝气地追随在情夫的身边, 却忘掉了我。” 这是主说的。


然后,他把礼冠戴在亚伦的头上,并把金牌,也就是圣冠钉在礼冠的前面。这一切都是遵照主的命令做的。


现在,我们把所有夺来的臂镯、手镯、戒指、耳环、项琏都献给主,作为我们生命的赎价。”


不要害怕你将要遭受到的苦难。听着,魔鬼会把你们中的一些人关进监狱来考验你们,你们要受十天的苦难。但是,你们至死都要忠实,我会赐给你永生的桂冠。


二十四名长老就匍伏在宝座上永生的那位面前,敬拜那位万寿无疆的他。他们把自己的王冠放到宝座前,说:


宝座周围还有二十四个宝座,二十四位长老坐在上面。他们身穿白衣,头戴金冠。


他又说: “我只要求你们做一件事,请你们把夺来的耳环交给我。”因为敌军是以实玛利人,都戴金耳环。


跟着我们:

广告


广告